TimeMachine

Todas las zonas horarias
en una línea

Mira de un vistazo qué hora es para todos. Arrastra para encontrar la hora que sirva a todo el mundo.

iPhoneAndroidMacWeb

Un reloj mundial que se arrastra

TimeMachine es un reloj mundial y conversor de zonas horarias construido en torno a una idea: cada ciudad es una escala de horas, y todas las escalas comparten una línea. Esa línea es el ahora. Arrastra cualquier escala y las demás la siguen, así que convertir una hora entre zonas horarias o encontrar una hora de reunión para personas de distintos países lleva un solo gesto en lugar de hacer cuentas.

Nueva York
Londres
Tokio

Arrastra una escala para viajar en el tiempo

Descanso para la vista

Temas claro y oscuro, reloj de 12 o 24 horas y nada en pantalla que no hayas puesto tú.

Arrastra para viajar en el tiempo

Desliza cualquier escala y todas las ciudades se mueven con ella. Encuentra la hora que sirve en Nueva York, Londres y Tokio sin hacer cuentas.

Premium

Recuérdamelo a esta hora

Arrastra hasta cualquier momento y toca Recordar: el aviso llega con tu nota y la hora de ese momento en cada ciudad de tu lista.

Amigos y horas ocupadas

Mira dónde está tu gente y, si deciden compartirlo, cuándo están ocupados: solo «ocupado de… a…», nunca de qué es la reunión. Invitar a un amigo es gratis, igual que aceptar cualquier invitación; para más amigos está Premium.

34.000 ciudades, sin conexión

Busca por ciudad o zona horaria, en tu idioma. La base de datos está dentro de la app: no hay nada que descargar.

Premium

Listas para el trabajo, la familia y los amigos

Con Premium, ten conjuntos de ciudades separados y cambia entre ellos con un toque. Tu lugar se queda arriba en cada lista, y la línea roja es común: arrastra una vez y compara en todas partes.

Los widgets son gratis

Widgets en iPhone y Android

Tus zonas horarias en la pantalla del teléfono sin abrir la app. Los widgets llevan la hora por sí solos, siguen tu lugar cuando viajas, cambian con el horario de verano y se oscurecen donde es de noche: las mismas escalas y la misma línea roja que en la app.

  • Pantalla de inicioUn widget pequeño con la ciudad que elijas y uno mediano con tu lugar y dos ciudades, con sus escalas sobre una misma línea roja
  • Pantalla bloqueadaLa hora de una ciudad sobre el reloj, un widget redondo y una lista de tres ciudades, en iPhone
  • AndroidReloj mundial 2×2, Tus ciudades 4×2 y una fila de tres ciudades 4×1, en claro y en oscuro

En tu Mac, en la barra de menús

La hora de tus ciudades está junto al reloj del Mac. Haz clic y todas tus escalas se abren justo debajo, con la misma línea roja que en tu teléfono.

  • Uno o dos lugares en la barra«NY 16:20 · LON 21:20», siempre a la vista
  • Arrastra con el trackpadDesliza las escalas para encontrar una hora; ⌘0 vuelve a ahora
  • La misma cuenta que en tu teléfonoTus ciudades y listas te acompañan

De uso gratuito. Premium cuando necesites más.

Gratis

0 USD

  • Hasta tres ciudades: la tuya y dos más
  • Un amigo: su hora y sus horas ocupadas
  • Escalas de tiempo que se arrastran
  • Temas claro y oscuro, 12/24 h
  • Sin anuncios
Premium

0,99 USD / mes

o 9,99 USD / año Ahorra un 16 %

  • Ciudades ilimitadas
  • Listas para el trabajo, la familia y los amigos
  • Todos los amigos que quieras
  • Encuentra amigos en tus contactos
  • Sincronización entre tus dispositivos

Prueba gratuita de 14 días. Precios en dólares estadounidenses; tu tienda muestra el precio en tu moneda.

Preguntas

¿No encuentras tu respuesta?

Soporte

¿Cómo encuentro una hora de reunión entre zonas horarias?

Añade las ciudades de todos los que tienen que estar y arrastra cualquier escala. Todas las ciudades se mueven a la vez, así que puedes detenerte donde la hora sea razonable para cada una; por ejemplo, las 9 de la mañana en Nueva York, las 2 de la tarde en Londres y las 10 de la noche en Tokio.

¿Cuál es la diferencia horaria entre dos ciudades?

Cada ciudad muestra junto a su nombre la diferencia con tu hora: «+6 h», «−13 h» o «+5:45» cuando la diferencia no es una hora exacta. La diferencia se calcula para el momento que ves en pantalla, así que sigue siendo correcta cuando empieza o termina el horario de verano en uno de los lugares.

¿Tiene en cuenta el horario de verano?

Sí. Los países cambian la hora en días distintos, y algunos no la cambian nunca. TimeMachine usa la base de datos de zonas horarias de tu dispositivo, y las escalas muestran la hora que se salta o se repite el mismo día del cambio.

¿Qué zonas horarias admite?

Todas, incluidas las irregulares: India (+5:30), Nepal (+5:45), Terranova (−3:30), partes de Australia (+9:30, +10:30) y las islas Chatham (+12:45).

¿Hay una versión web?

Sí. El reloj web de este sitio muestra tu hora junto a cuatro ciudades al azar en las mismas escalas que se arrastran. Elegir tus propias ciudades, las listas y los amigos están en la app.

¿Cuánto cuesta?

La app es gratis con hasta tres ciudades —tu lugar y dos más— y un amigo al que invites. Premium —ciudades ilimitadas, listas y todos los amigos que quieras— cuesta 0,99 USD al mes o 9,99 USD al año, con una prueba gratuita de 14 días. Aceptar la invitación de un amigo nunca requiere Premium.

La hora de todos, en una línea

En iPhone, Mac y Android, y aquí mismo en la web.

Apple, the Apple logo, iPhone, Mac, Apple Watch and App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play, the Google Play logo, Android and Wear OS are trademarks of Google LLC.