TimeMachine

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 26 أكتوبر 2026

هذه ترجمة لتيسير القراءة عليك. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

باختصار: يعمل TimeMachine بدون حساب. إذا سجّلت الدخول، فإننا نخزّن فقط ما يلزم لمزامنة مدنك ولإظهار منطقتك الزمنية وأوقات انشغالك لأصدقائك. تستخدم تطبيقاتنا وهذا الموقع Google Analytics لمعرفة كيفية استخدامها — على الموقع عبر ملفات تعريف الارتباط، وبموافقتك حيثما يطلب القانون ذلك؛ وفي التطبيقات يمكنك إيقافه. ويتيح تطبيق Android لشركة Meta قياس إعلاناتنا، بموافقتك أيضًا حيثما يطلب القانون ذلك، ويمكنك إيقاف ذلك. لا توجد إعلانات في التطبيق ولا نبيع بياناتك لأحد.

من نحن

TimeMachine تطبيق ساعة عالمية لنظامي iOS وAndroid، تنشره theMakeApp («نحن»). لأغراض قانون حماية البيانات، تُعدّ theMakeApp المتحكم في البيانات الشخصية الموصوفة في هذه السياسة. تشمل هذه السياسة التطبيقات وهذا الموقع، thetimemachine.global. يظهر التطبيق في App Store باسم «Global Time Machine»؛ وهو التطبيق نفسه. يُوجَّه أي سؤال أو طلب يتعلق ببياناتك إلى support@thetimemachine.global.

استخدام التطبيق بدون حساب

الساعة والمناطق الزمنية وقاعدة بيانات المدن كلها داخل التطبيق، والمناطق الزمنية تأتي من جهازك. بدون حساب، لا تُرسل إلينا مدنك ولا تقويمك ولا موقعك.

إذا سمحت بالوصول إلى موقعك، فإن التطبيق يستخدمه على الجهاز فقط، لتسمية مكانك باسم أقرب مدينة في قاعدة بياناته. لا تُرسل إحداثياتك أبدًا إلينا ولا إلى خدمات التحليلات. عندما تكون مسجّلًا الدخول، يكون اسم تلك المدينة جزءًا من ملفك الشخصي، كما هو موضّح أدناه.

إحصاءات الاستخدام في التطبيق

يستخدم تطبيق iPhone، وكذلك تطبيق Android بدءًا من الإصدار 2.2.1، خدمة Google Analytics for Firebase ليبيّن لنا كيف يُستخدمان، بحساب أو بدونه. وهما يبلّغان عن:

  • أن التطبيق فُتح وأي الشاشات عُرضت؛
  • خطوات التعريف بالتطبيق، وسحب مقياس (أي صف وبكم ساعة)، والعودة إلى «الآن»، والتبديل بين نظامي 12 ساعة و24 ساعة، وإضافة مدينة أو إزالتها (عدد المدن التي لديك الآن فقط، وليس أي المدن أبدًا)، وإنشاء القوائم أو التبديل بينها أو حذفها (عدد القوائم التي لديك فقط، وليس أسماءها أبدًا)، وفتح شاشة التقويم، ودعوة صديق أو قبوله أو إزالته (حدوث ذلك فقط، وليس مَن هو أبدًا)، وواقعة تسجيل الدخول، وفتح شاشة Premium واختيار خطة فيها (مع الموضع في التطبيق الذي فُتحت منه)، وطلب تقييم التطبيق، ومشاركة لحظة، وفتح لحظة أرسلها إليك أحدهم، وضبط تذكير، وإضافة لحظة إلى تقويمك (حدوث ذلك فقط)؛
  • بيانات تقنية: طراز الجهاز، وإصدار النظام، واللغة، وإصدار التطبيق، ومعرّف تثبيت التطبيق الذي ينشئه Firebase، ومنطقة تقريبية مستخلصة من عنوان IP.

لا ترتبط هذه الإحصاءات بحسابك. ويمكنك إيقافها عبر مفتاح «إحصاءات الاستخدام»: الملف الشخصي ← الإعدادات. وما دام المفتاح متوقفًا، لا يجمع التطبيق أي شيء لصالح Google Analytics ولا يرسل إليها أي شيء.

لا يبلّغ عن اسمك ولا عن عنوان بريدك الإلكتروني ولا عن المدن التي اخترتها ولا عن أي شيء من تقويمك. إذا ربطت تقويم هاتفك، فإن التطبيق يقرؤه على الجهاز ليرسم اجتماعاتك على المقياس؛ وتبقى الأحداث وعناوينها على الجهاز. وإذا أضفت لحظة إلى تقويمك، يفتح التطبيق محرر الأحداث الخاص بهاتفك مع تعبئة الوقت مسبقًا؛ ويُحفظ الحدث في تقويمك فقط ولا يصل إلينا. ويحصل تطبيق Apple Watch على مدنك من iPhone الخاص بك مباشرةً بين الجهازين. ويمكن لواجهة الساعة TimeMachine لنظام Wear OS أن تعرض حدثك التالي من تقويم الساعة نفسها؛ ويُعرض عنوانه ووقته على الساعة فقط، ولا يخزّنهما التطبيق ولا يصلان إلينا. وعندما تشارك لحظة، فإن تاريخها ووقتها ومدينتها لا تنتقل إلا داخل الرابط الذي ترسله بنفسك؛ وإذا فُتح الرابط على هذا الموقع، فإن الصفحة تعرضها من الرابط ولا نحتفظ بأي شيء. أما التذكيرات، مع الوصف الذي قد تضيفه إليها، فهي إشعارات يضبطها التطبيق على جهازك؛ ولا تصل أبدًا إلى خادمنا. أما ما يُشارَك مع الأصدقاء، وذلك فقط إذا فعّلته، فموصوف أدناه تحت «أوقات الانشغال». لا يقرأ تطبيق iPhone معرّف الإعلانات الخاص بجهازك ولا يتتبّعك عبر تطبيقات الشركات الأخرى ومواقعها. ولا تقرؤه Google Analytics في تطبيق Android أيضًا؛ أما تطبيق Android فلا يقرأ معرّف الإعلانات إلا لقياس الإعلانات الموصوف في القسم التالي، وفقط ما دام هذا القياس مفعّلًا. ويُعلِم التطبيقان كذلك خادمنا الخاص عند عرض شاشة Premium وعند اختيار خطة فيها، مع الموضع في التطبيق الذي فُتحت منه. ولا يفعل الخادم سوى إضافة واحد إلى عدّاد يومي لذلك الموضع وتلك المنصة؛ ولا يحتفظ بأي شيء عنك أو عن حسابك أو عن جهازك.

قياس الإعلانات في تطبيق Android

يحتوي تطبيق Android على برمجية من Meta (Facebook) تقيس إعلاناتنا، لكي نتمكن من معرفة أيّ الإعلانات يجلب عمليات التثبيت والاشتراكات. ولا يحتوي تطبيق iPhone عليها. ما دام هذا القياس مفعّلًا، يُبلغ التطبيق Meta بما يلي:

  • أن التطبيق قد ثُبّت وفُتح؛
  • أن فترة تجريبية مجانية قد بدأت؛
  • أن اشتراكًا قد دُفع ثمنه، مع سعر الخطة وعملتها؛
  • معرّف الإعلانات الخاص بجهازك (Android Advertising ID) وبيانات تقنية: طراز الجهاز، وإصدار النظام، واللغة، وعنوان IP الذي يرد منه الطلب.

لا تتلقى Meta مدنك وقوائمك، ولا أصدقاءك، ولا جهات اتصالك، ولا تقويمك أو أوقات انشغالك، ولا اسم حسابك وعنوان بريده الإلكتروني. وتستخدم Meta ما تتلقاه وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها.

تتحكم في ذلك عبر مفتاح «قياس الإعلانات» في التطبيق: الملف الشخصي ← الإعدادات. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا يكون المفتاح متوقفًا إلى أن تفعّله بنفسك؛ وفي سائر الأماكن يكون مفعّلًا إلى أن توقفه. وما دام متوقفًا، لا تبدأ برمجية Meta العمل إطلاقًا ولا يُقرأ معرّف الإعلانات. يعرف التطبيق البلد الذي أنت فيه من شبكة الجوّال أو بطاقة SIM، وفي حال عدم وجودهما، من المنطقة المضبوطة في الهاتف.

ما نخزّنه عند تسجيل الدخول

  • هوية تسجيل الدخول. معرّف الحساب الذي تقدّمه لنا Apple أو Google أو Microsoft، وعنوان بريدك الإلكتروني إذا شاركه مزوّد الخدمة. لا نرى كلمة مرورك أبدًا.
  • الملف الشخصي. الاسم الذي تختاره، وعنوان صورة ملفك الشخصي إن كان لحسابك في Google صورة (نخزّن العنوان لا الصورة)، ومنطقتك الزمنية ومدينتك. يحدّث التطبيق المنطقة الزمنية والمدينة عند تشغيله، ليرى الأصدقاء متى تسافر. يمكنك إخفاء مدينتك عن الأصدقاء في التطبيق؛ وعندئذ لا تُخزَّن ولا تُعرَض إلا المنطقة الزمنية.
  • مدنك وقوائمك. الأماكن التي أضفتها وترتيبك لها، لإبقاء أجهزتك متزامنة.
  • الإعدادات. نظام 12 ساعة أو 24 ساعة، والسمة، وما إذا كنت تشارك أوقات انشغالك، وما إذا كان بإمكان من لديهم عنوان بريدك الإلكتروني العثور عليك (وهو متوقف إلى أن تبحث لأول مرة عن أشخاص تعرفهم أو تشغّله بنفسك)، وتفضيلاتك الأخرى في التطبيق، مثل التذكيرات وزينة العطلات، بما في ذلك العطلات التي اخترت إخفاءها.
  • الأصدقاء. من أنت على اتصال بهم، وروابط الدعوة التي أنشأتها. عندما تضغط على زر App Store في صفحة الدعوة، يُنسخ رابط الدعوة إلى حافظتك، ويقرأ التطبيق الحافظة مرة واحدة، عند تشغيله لأول مرة، فقط للبحث عن ذلك الرابط؛ وعلى Android يصل رمز الدعوة إلى التطبيق عبر معامل التثبيت في Google Play. ولا يُخزَّن أي من ذلك على خادمنا.
  • أوقات الانشغال. هذه الخاصية متوقفة إلى أن تفعّل «إظهار أوقات انشغالي للأصدقاء». عندئذ يحدّد التطبيق على جهازك متى تكون مشغولًا ويرسل فقط بداية تلك الفترات ونهايتها للأسبوعين القادمين. عناوين الأحداث وأماكنها والمدعوون والملاحظات لا تغادر جهازك أبدًا. وإيقافها يحذف تلك الفترات من خادمنا، وتُحذف الفترات المنقضية مع مرور الوقت.
  • الإشعارات. إذا سمحت بالإشعارات، نخزّن رمز الإشعارات الفورية (push token) الخاص بجهازك ونستخدمه لإعلامك عندما يدعوك أحد، أو عندما يقبل صديق دعوتك أو ينتقل إلى منطقة زمنية أخرى، وعندما يوشك اشتراكك في Premium على الانتهاء. يمكنك إيقاف هذه الإشعارات في التطبيق، وتسجيل الخروج يزيل الرمز.
  • الاشتراك. خطة Premium النشطة، وحتى متى، وما إذا كانت لا تزال في الفترة التجريبية المجانية، وما إذا كانت تتجدد تلقائيًا، وفق ما يؤكده App Store أو Google Play. لا نتلقى بيانات بطاقة الدفع الخاصة بك.
  • تطبيقاتك. تطبيقات TimeMachine — لـ iPhone أو Android أو Mac — التي سجّلت الدخول إليها، كي لا يقترح عليك التطبيق إصدارًا تستخدمه بالفعل. لا يرى هذه المعلومات أحد غيرك، وتُحذف مع حسابك.
  • سجلات إحصاءاتنا الخاصة. عند إنشاء حساب أو تسجيل الدخول إليه، نسجّل التاريخ والوقت، وطريقة تسجيل الدخول (Apple أو Google)، وما إذا كان ذلك من تطبيق iPhone أو تطبيق Android. ونحتفظ كذلك بأحداث الاشتراك التي يبلغنا بها App Store و Google Play: البدء، أو التجديد، أو إيقاف التجديد التلقائي، أو الانتهاء، أو استرداد المبلغ، مع الخطة، وما إذا كانت تجربة أو عرضًا، والسعر والعملة، والموضع في التطبيق الذي بدأت منه الاشتراك. وبعد تسجيل دخولك لأول مرة، نسجّل كذلك مرة واحدة المتجر الذي ثُبِّت منه التطبيق (App Store أو Mac App Store أو Google Play)، وفي تطبيق Android، تسميات الرابط الذي قاد إلى Google Play كما يمرّرها Google Play إلى التطبيق: المصدر والوسيط والحملة والإعلان (مثل «instagram / paid / winter»). تصف هذه التسميات رابطنا، لا أنت ولا جهازك؛ ولا يُرسَل معها أي معرّف للجهاز أو معرّف إعلاني. نستخدم هذه السجلات فقط لإحصاء عدد الحسابات والاشتراكات؛ ولا تُشارَك مع أي أحد ولا تُستخدم للإعلان أو التنميط.

لست ملزمًا بتزويدنا بأي من ذلك: فالساعة تعمل بدون حساب. غير أننا، بدون البيانات المذكورة أعلاه، لا نستطيع تقديم المزامنة أو الأصدقاء أو Premium.

ما يمكن أن يراه الأصدقاء

يرى الصديق اسمك، وصورتك فقط إذا فعّلت «إظهار صورتي للأصدقاء» (وهو متوقف إلى أن تفعّله؛ وإلا يرى الأصدقاء الحرف الأول من اسمك)، ومنطقتك الزمنية، ومدينتك ما لم تُخفِها، وكذلك — فقط إذا فعّلت ذلك — متى تكون مشغولًا. ولا شيء غير ذلك. يمكنك إيقاف مشاركة أوقات الانشغال في التطبيق في أي لحظة، ويمكنك إزالة صديق في أي لحظة.

العثور على أشخاص تعرفهم

مع اشتراك Premium، وإذا اخترت ذلك، يتحقق التطبيق من الأشخاص الذين يستخدمون TimeMachine بالفعل من بين جهات الاتصال في هاتفك. تُرسَل عناوين البريد الإلكتروني في جهات اتصالك إلى خادمنا في صورة تجزئات (hash) بخوارزمية SHA-256؛ ويقارنها الخادم بعناوين الحسابات الموجودة ولا يخزّنها. ولا تغادر أسماء جهات اتصالك وأرقام هواتفها الهاتف أبدًا. ولمنع إساءة الاستخدام، نحصي عدد العناوين التي يتحقق منها كل حساب يوميًا ونضع حدًا لهذا العدد.

لا تظهر في عمليات البحث هذه إلا الحسابات التي وافقت على أن يُعثر عليها، ولا يكشف البحث إلا أن عنوانًا ما يعود إلى حساب من هذا النوع في TimeMachine وما إذا كنتما صديقين بالفعل — لا اسم الشخص ولا صورته؛ إذ يعرض التطبيق الاسم المحفوظ في جهات اتصالك أنت. وتكون إمكانية العثور عليك متوقفة إلى أن تبحث بنفسك لأول مرة عن أشخاص تعرفهم — فمن يبحث يمكن العثور عليه أيضًا — أو إلى أن تشغّلها في التطبيق؛ وإذا أوقفتها، فإن البحث لا يعيد تشغيلها. ويمكن لمن يعثر عليك أن يرسل إليك دعوة؛ ولا تصبحان صديقين إلا إذا قبلتها، وتبقى مدينتك ومنطقتك الزمنية وأوقات انشغالك مرئية للأصدقاء فقط. أما الحسابات التي سُجّل الدخول إليها بعنوان بريد إلكتروني مخفي من Apple فلا يمكن العثور عليها إطلاقًا.

الساعة على الويب

تقرأ الساعة في هذا الموقع المنطقة الزمنية من متصفحك لترسم مقياسك. يحدث ذلك في متصفحك؛ ولا تُرسل المنطقة الزمنية إلينا. يتذكر الموقع اختيارك بين نظامي 12 و24 ساعة في التخزين المحلي لمتصفحك.

التحليلات والإعلانات في هذا الموقع

يستخدم هذا الموقع Google Analytics لمعرفة عدد الزوار، والصفحات التي يفتحونها، وكيف يستخدمون الساعة (مثلًا، هل سُحب مقياس أو ضُغط زر متجر). نستخدم هذه البيانات أيضًا للإعلان عن TimeMachine: قد تعرض Google إعلاناتنا على أشخاص زاروا هذا الموقع، وعلى أشخاص مشابهين لهم.

  • لهذا الغرض، تضع Google ملفات تعريف الارتباط في متصفحك وتتلقى عنوان الصفحة، والوقت، ونوع متصفحك وجهازك، وموقعًا تقريبيًا مستخلصًا من عنوان IP الخاص بك.
  • إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فلا يُخزَّن أي من ذلك ولا يُستخدم للإعلان إلى أن تضغط «Accept» في شريط ملفات تعريف الارتباط. إذا رفضت، فلا تُرسل سوى أعداد مجهولة الهوية بدون ملفات تعريف الارتباط.
  • في الأماكن الأخرى، يكون ذلك مفعّلًا افتراضيًا، ويوقفه الضغط على «Decline». وإذا أرسل متصفحك إشارة Global Privacy Control، فإننا نعاملها معاملة «Decline».
  • يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت عبر رابط «Cookies» في أسفل كل صفحة.
  • لا يُبلَّغ أبدًا عن صفحات الدعوة.

لماذا نستخدم بياناتك وعلى أي أساس قانوني

حيثما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو UK GDPR أو قانون مماثل، نستند إلى الأسس القانونية الآتية:

  • تنفيذ العقد (المادة 6(1)(b) من GDPR): لإنشاء حسابك والإبقاء عليه، ومزامنة مدنك وقوائمك وإعداداتك بين أجهزتك، وربطك بالأصدقاء، والتحقق من اشتراكك، وإعلامك بأن اشتراكك في Premium يوشك على الانتهاء، وإظهار أيٍّ من تطبيقاتنا تستخدمه بالفعل.
  • موافقتك (المادة 6(1)(a) من GDPR): لمشاركة أوقات انشغالك مع الأصدقاء، والبحث عن أشخاص تعرفهم من بين جهات اتصالك وتمكين من لديهم عنوان بريدك الإلكتروني من العثور عليك، وإرسال الإشعارات المتعلقة بالأصدقاء، وكذلك، إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، استخدام ملفات تعريف الارتباط والتحليلات والإعلانات في هذا الموقع وقياس الإعلانات في تطبيق Android. يجوز لك سحب الموافقة في أي وقت من التطبيق أو عبر رابط «Cookies»؛ ولا يمسّ ذلك المعالجة التي جرت قبل السحب.
  • مصالحنا المشروعة (المادة 6(1)(f) من GDPR): لفهم كيفية استخدام التطبيق وتحسينه من خلال إحصاءات الاستخدام الموصوفة أعلاه، وقياس أيّ الإعلانات يجلب عمليات تثبيت لتطبيق Android خارج البلدان التي نطلب فيها الموافقة، وإعداد إحصاءاتنا الخاصة عن الحسابات والاشتراكات وعن الحملات التي جلبتها، والحفاظ على أمان الخدمة، ومنع إساءة الاستخدام، والاحتفاظ بنسخ احتياطية. يجوز لك الاعتراض على هذه المعالجة في أي وقت، كما هو موضّح تحت «حقوقك».
  • الالتزامات القانونية (المادة 6(1)(c) من GDPR): للرد على طلباتك المقدَّمة بموجب قانون حماية البيانات والامتثال للطلبات الملزمة الصادرة عن المحاكم والسلطات.

لا نستخدم بياناتك في اتخاذ قرارات مؤتمتة، بما في ذلك التنميط، تترتب عليها آثار قانونية تخصّك أو آثار مماثلة لها في الأهمية.

من يتلقى البيانات

  • Apple، Google، Microsoft — عندما تسجّل الدخول عبرها، وApple أو Google عندما تشترك، وApple أو Google لإيصال الإشعارات إلى جهازك.
  • Google Analytics وFirebase وGoogle Ads — إحصاءات استخدام التطبيق وهذا الموقع، والإعلان عن TimeMachine، كما هو موضّح أعلاه. بالنسبة إلى المستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، تقدّم هذه الخدمات شركة Google Ireland Limited.
  • Meta — قياس إعلاناتنا في تطبيق Android، كما هو موضّح أعلاه. بالنسبة إلى المستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، تقدّم هذه الخدمة شركة Meta Platforms Ireland Limited.
  • Hetzner Online GmbH، ألمانيا — استضافة خادمنا وتخزين النسخ الاحتياطية. تُخزَّن بيانات الحساب في ألمانيا.
  • مزوّدو النطاق والشبكة لدينا — يشغّلون النطاق، ويعالجون لهذا الغرض بيانات تقنية مثل عناوين IP.
  • السلطات والمحاكم — فقط حيثما يلزمنا قانون يسري علينا بالإفصاح عن البيانات.

يعمل هؤلاء المزوّدون وفق تعليماتنا بموجب اتفاقيات معالجة البيانات، إلا حيث يقدّمون إليك خدماتهم الخاصة، مثل تسجيل الدخول أو المدفوعات، فيكونون هم أنفسهم المتحكمين في البيانات بشأنها، وإلا في قياس الإعلانات الذي تجريه Meta، حيث تكون Meta متحكمًا مستقلًا في البيانات أو متحكمًا مشتركًا معنا. لا نبيع بياناتك. بيانات الحساب — مدنك وأصدقاؤك وأوقات انشغالك — لا تُستخدم أبدًا للإعلان.

النقل إلى بلدان أخرى

تُخزَّن بيانات الحساب في ألمانيا. قد تعالج Apple وGoogle وMicrosoft وMeta البيانات في الولايات المتحدة وفي بلدان أخرى خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، وقد نصل إلى البيانات من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية لتشغيل الخدمة ودعمها. تستند عمليات النقل هذه إلى قرار ملاءمة صادر عن المفوضية الأوروبية، بما في ذلك إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة حيثما كان المتلقي معتمدًا بموجبه، أو إلى البنود التعاقدية النموذجية التي أقرّتها المفوضية الأوروبية وما يقابلها من صكوك المملكة المتحدة. يجوز لك أن تطلب منا نسخة من الضمانات المطبَّقة.

مدة احتفاظنا بها

إلى أن تحذف حسابك. تُحفظ أوقات الانشغال لمدة لا تزيد على نحو أسبوعين مقبلين وتُزال بعد انقضائها. تُحفظ سجلات الخادم التي تتضمن بيانات تقنية لمدة لا تزيد على 14 يومًا للحفاظ على أمان الخدمة. ولتجنّب إرسال الإشعار نفسه أكثر من اللازم، نحتفظ بسجل يبيّن أي إشعار أُرسل إلى من ومتى، لمدة لا تزيد على 8 أيام. تُحفظ سجلات إحصاءاتنا الخاصة لمدة تصل إلى 24 شهرًا؛ وعندما تحذف حسابك، لا تعود مرتبطة بك. حرصًا على السلامة ننشئ نسخة احتياطية من قاعدة البيانات كل يوم ونحتفظ بكل نسخة لمدة 14 يومًا؛ وما تحذفه يختفي من النسخ الاحتياطية خلال تلك المدة. تُحفظ إحصاءات الاستخدام في Google Analytics لمدة تصل إلى 14 شهرًا.

كيف نحميها

تنتقل البيانات بين جهازك وخادمنا عبر اتصال مشفَّر. يقتصر الوصول إلى الخادم ونسخه الاحتياطية على الأشخاص الذين يشغّلون الخدمة، وهو محمي بمفاتيح. تُخزَّن رموز تسجيل الدخول في صورة مجزَّأة (hashed). لا يوجد نظام آمن أمانًا تامًّا؛ وإذا كان من المرجَّح أن يعرّض خرقٌ ما حقوقك للخطر، فسنبلغك ونبلغ السلطة المختصة على النحو الذي يقتضيه القانون.

حذف حسابك

في التطبيق: الملف الشخصي ← حذف الحساب. يزيل ذلك ملفك الشخصي ومدنك وقوائمك وأصدقاءك وأوقات انشغالك وسجلات تسجيل الدخول من خادمنا فورًا. تبقى سجلات إحصاءاتنا الخاصة، من دون أي ارتباط بك. يمكنك أيضًا مراسلتنا على support@thetimemachine.global من عنوان حسابك. حذف الحساب لا يلغي الاشتراك؛ ألغِه من إعدادات App Store أو Google Play لديك.

حقوقك

أينما كنت تقيم، يجوز لك أن تطلب منا:

  • تأكيد ما إذا كنا نحتفظ ببيانات عنك وتزويدك بنسخة منها؛
  • تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛
  • محو بياناتك؛
  • تقييد معالجتها ريثما تُحسم مسألة تتعلق بها؛
  • تسليمك البيانات التي قدّمتها إلينا بصيغة شائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آليًا، أو نقلها إلى مزوّد آخر حيثما كان ذلك ممكنًا من الناحية التقنية؛
  • وقف المعالجة المستندة إلى مصالحنا المشروعة، بما في ذلك أي استخدام لأغراض التسويق المباشر.

يجوز لك أيضًا سحب أي موافقة منحتها. راسلنا على support@thetimemachine.global؛ نردّ خلال شهر واحد ولا نتقاضى مقابلًا عن ذلك، وقد نطلب منك تأكيد أن الحساب حسابك. ممارسة هذه الحقوق لن تؤدي أبدًا إلى خدمة أسوأ أو سعر مختلف.

إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فلك الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المعنية بحماية البيانات في البلد الذي تقيم أو تعمل فيه، أو الذي تعتقد أن المخالفة وقعت فيه.

إذا كنت تقيم في كاليفورنيا أو في ولاية أمريكية أخرى لديها قانون للخصوصية: نحن لا نبيع المعلومات الشخصية. استخدام بيانات الموقع لأغراض الإعلان وقياس الإعلانات في تطبيق Android على النحو الموصوف أعلاه قد يُعدّان «مشاركة» (sharing) أو «إعلانًا موجَّهًا» (targeted advertising) بموجب تلك القوانين؛ ويمكنك رفض الأول عبر رابط «Cookies» أو عبر إشارة Global Privacy Control في متصفحك، ورفض الثاني عبر مفتاح «قياس الإعلانات» في التطبيق. لا نبيع ولا نشارك عن علم المعلومات الشخصية لأي شخص دون سن 16 عامًا.

إذا كنت تقيم في البرازيل، فلك الحقوق الواردة في المادة 18 من Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)، بما في ذلك الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الوطنية لحماية البيانات (ANPD).

الأطفال

TimeMachine غير موجَّه إلى الأطفال دون سن 13 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم. حيثما يحدّد قانون بلدك سنًّا أعلى للموافقة على استخدام البيانات الشخصية — تصل إلى 16 عامًا في بعض بلدان المنطقة الاقتصادية الأوروبية — لا يجوز لك استخدام الخصائص التي تستند إلى الموافقة إلا إذا بلغت تلك السن أو وافق أحد الوالدين أو الوصي. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم إلينا بيانات، فراسلنا وسنحذفها.

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة، فسنحدّث هذه الصفحة والتاريخ الوارد في أعلاها. وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنبلغك به في التطبيق أو في هذا الموقع قبل أن يصبح نافذًا.

Apple, the Apple logo, iPhone, Mac, Apple Watch and App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play, the Google Play logo, Android and Wear OS are trademarks of Google LLC.