นโยบายความเป็นส่วนตัว
อัปเดตล่าสุด: 26 ตุลาคม ค.ศ. 2026
ฉบับแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ หากมีข้อความใดแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
โดยสรุป: TimeMachine ใช้งานได้โดยไม่ต้องมีบัญชี หากคุณลงชื่อเข้าใช้ เราจะจัดเก็บเฉพาะข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการซิงค์เมืองของคุณ และสำหรับการแสดงเขตเวลาของคุณและช่วงเวลาที่คุณไม่ว่างให้เพื่อนของคุณเห็น แอปและเว็บไซต์นี้ใช้ Google Analytics เพื่อดูว่ามีการใช้งานอย่างไร โดยบนเว็บไซต์จะใช้คุกกี้ และจะขอความยินยอมจากคุณในกรณีที่กฎหมายกำหนด ส่วนในแอป คุณปิดการเก็บสถิตินี้ได้ แอปสำหรับ Android เปิดให้ Meta วัดผลโฆษณาของเรา โดยจะขอความยินยอมจากคุณในกรณีที่กฎหมายกำหนดเช่นกัน และคุณปิดการวัดผลนี้ได้ ในแอปไม่มีโฆษณา และเราไม่ขายข้อมูลของคุณให้แก่ผู้ใด
เราคือใคร
TimeMachine เป็นแอปนาฬิกาโลกสำหรับ iOS และ Android เผยแพร่โดย theMakeApp (“เรา”) เพื่อประโยชน์แห่งกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล theMakeApp เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้ นโยบายนี้ครอบคลุมแอปและเว็บไซต์นี้ คือ thetimemachine.global ใน App Store แอปนี้แสดงในชื่อ “Global Time Machine” ซึ่งเป็นแอปเดียวกัน หากมีคำถามหรือคำขอใดเกี่ยวกับข้อมูลของคุณ โปรดส่งมาที่ support@thetimemachine.global
การใช้แอปโดยไม่มีบัญชี
นาฬิกา เขตเวลา และฐานข้อมูลเมืองทั้งหมดอยู่ภายในแอป และเขตเวลามาจากอุปกรณ์ของคุณ หากไม่มีบัญชี เมือง ปฏิทิน และตำแหน่งที่ตั้งของคุณจะไม่ถูกส่งมาให้เรา
หากคุณอนุญาตให้เข้าถึงตำแหน่งที่ตั้ง แอปจะใช้ตำแหน่งนั้นบนอุปกรณ์เท่านั้น เพื่อตั้งชื่อที่อยู่ของคุณเองตามเมืองที่ใกล้ที่สุดในฐานข้อมูลของแอป พิกัดของคุณจะไม่ถูกส่งมาให้เราหรือส่งไปยังระบบวิเคราะห์เลย เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้อยู่ ชื่อเมืองนั้นจะเป็นส่วนหนึ่งของโปรไฟล์ของคุณ ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง
สถิติการใช้งานในแอป
แอปสำหรับ iPhone และแอปสำหรับ Android ตั้งแต่เวอร์ชัน 2.2.1 ใช้ Google Analytics for Firebase เพื่อให้เราเห็นว่ามีการใช้งานแอปอย่างไร ไม่ว่าจะมีบัญชีหรือไม่ก็ตาม ทั้งนี้ ระบบนี้จะรายงานข้อมูลต่อไปนี้
- แอปถูกเปิด และมีการแสดงหน้าจอใดบ้าง
- ขั้นตอนของการแนะนำการใช้งาน การลากสเกล (แถวใดและกี่ชั่วโมง) การกลับไปที่ “ตอนนี้” การสลับระหว่างนาฬิกาแบบ 12 ชั่วโมงและ 24 ชั่วโมง การเพิ่มหรือลบเมือง (เฉพาะจำนวนเมืองที่คุณมีอยู่ในขณะนั้น ไม่มีการรายงานว่าเป็นเมืองใดเลย) การสร้าง สลับ หรือลบรายการ (เฉพาะจำนวนรายการที่คุณมี ไม่มีการรายงานชื่อของรายการเลย) การเปิดหน้าจอปฏิทิน การเชิญ ตอบรับ หรือลบเพื่อน (เฉพาะข้อเท็จจริงว่ามีการดำเนินการนั้น ไม่มีการรายงานว่าเป็นใครเลย) ข้อเท็จจริงว่ามีการลงชื่อเข้าใช้ การเปิดหน้าจอ Premium และการเลือกแพ็กเกจในหน้าจอนั้น (พร้อมทั้งตำแหน่งในแอปที่เปิดหน้าจอดังกล่าว) การขอให้คุณให้คะแนนแอป และการแชร์โมเมนต์ การเปิดโมเมนต์ที่มีผู้ส่งมาให้คุณ การตั้งการเตือน และการเพิ่มโมเมนต์ลงในปฏิทินของคุณ (เฉพาะข้อเท็จจริงว่ามีการดำเนินการนั้น)
- ข้อมูลทางเทคนิค: รุ่นอุปกรณ์ เวอร์ชันระบบ ภาษา เวอร์ชันแอป ตัวระบุการติดตั้งแอปที่ Firebase สร้างขึ้น และภูมิภาคโดยประมาณที่ได้จากที่อยู่ IP
สถิติเหล่านี้ไม่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ คุณปิดสถิติเหล่านี้ได้ด้วยสวิตช์ “สถิติการใช้งาน”: โปรไฟล์ → การตั้งค่า ในขณะที่ปิดอยู่ แอปจะไม่เก็บข้อมูลใด ๆ สำหรับ Google Analytics และจะไม่ส่งข้อมูลใด ๆ ไปยัง Google Analytics
ระบบนี้จะไม่รายงานชื่อ ที่อยู่อีเมล เมืองที่คุณเลือก หรือข้อมูลใด ๆ จากปฏิทินของคุณ หากคุณเชื่อมต่อปฏิทินในโทรศัพท์ แอปจะอ่านปฏิทินบนอุปกรณ์เพื่อแสดงการประชุมของคุณบนสเกล โดยกิจกรรมและชื่อกิจกรรมจะยังคงอยู่บนอุปกรณ์ หากคุณเพิ่มโมเมนต์ลงในปฏิทินของคุณ แอปจะเปิดหน้าแก้ไขกิจกรรมของโทรศัพท์เองโดยกรอกเวลาไว้ให้แล้ว และกิจกรรมนั้นจะถูกบันทึกไว้ในปฏิทินของคุณเท่านั้นโดยไม่ส่งมาถึงเรา แอปสำหรับ Apple Watch จะรับเมืองของคุณจาก iPhone ของคุณโดยตรงระหว่างอุปกรณ์ทั้งสอง หน้าปัดนาฬิกา TimeMachine สำหรับ Wear OS สามารถแสดงกิจกรรมถัดไปของคุณจากปฏิทินของนาฬิกาเอง โดยชื่อกิจกรรมและเวลาจะแสดงบนนาฬิกาเท่านั้น ไม่ถูกจัดเก็บโดยแอป และไม่ส่งมาถึงเรา เมื่อคุณแชร์โมเมนต์ วันที่ เวลา และเมืองของโมเมนต์นั้นจะอยู่ในลิงก์ที่คุณส่งเองเท่านั้น หากเปิดลิงก์ดังกล่าวบนเว็บไซต์นี้ หน้าเว็บจะแสดงข้อมูลเหล่านั้นจากลิงก์ และเราไม่เก็บข้อมูลใด ๆ ไว้ การเตือน รวมถึงคำอธิบายที่คุณอาจใส่ให้กับการเตือนนั้น คือการแจ้งเตือนที่แอปตั้งไว้บนอุปกรณ์ของคุณ และจะไม่ถูกส่งไปถึงเซิร์ฟเวอร์ของเราเลย สิ่งที่แชร์กับเพื่อน ซึ่งจะแชร์ก็ต่อเมื่อคุณเปิดใช้เท่านั้น มีอธิบายไว้ในหัวข้อ “ช่วงเวลาที่ไม่ว่าง” ด้านล่าง แอปสำหรับ iPhone ไม่อ่านตัวระบุสำหรับโฆษณาของอุปกรณ์ของคุณ และไม่ติดตามคุณข้ามแอปและเว็บไซต์ของบริษัทอื่น Google Analytics ในแอปสำหรับ Android ก็ไม่อ่านตัวระบุนี้เช่นกัน ส่วนแอปสำหรับ Android อ่านตัวระบุสำหรับโฆษณาเฉพาะเพื่อการวัดผลโฆษณาที่อธิบายไว้ในหัวข้อถัดไป และเฉพาะในขณะที่การวัดผลดังกล่าวเปิดอยู่เท่านั้น นอกจากนี้ แอปทั้งสองยังแจ้งให้เซิร์ฟเวอร์ของเราเองทราบเมื่อมีการแสดงหน้าจอ Premium และเมื่อมีการเลือกแพ็กเกจในหน้าจอนั้น พร้อมทั้งตำแหน่งในแอปที่เปิดหน้าจอดังกล่าว เซิร์ฟเวอร์เพียงเพิ่มจำนวนนับรายวันของตำแหน่งและแพลตฟอร์มนั้นขึ้นหนึ่งเท่านั้น และไม่เก็บข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับคุณ บัญชีของคุณ หรืออุปกรณ์ของคุณ
การวัดผลโฆษณาในแอปสำหรับ Android
แอปสำหรับ Android มีซอฟต์แวร์ของ Meta (Facebook) ที่วัดผลโฆษณาของเรา เพื่อให้เราเห็นว่าโฆษณาใดทำให้เกิดการติดตั้งและการสมัครสมาชิก แอปสำหรับ iPhone ไม่มีซอฟต์แวร์นี้ ในขณะที่การวัดผลนี้เปิดอยู่ แอปจะแจ้งข้อมูลต่อไปนี้แก่ Meta
- การที่แอปถูกติดตั้งและถูกเปิด
- การที่มีการเริ่มทดลองใช้ฟรี
- การที่มีการชำระเงินค่าสมัครสมาชิก พร้อมราคาและสกุลเงินของแพ็กเกจ
- ตัวระบุสำหรับโฆษณาของอุปกรณ์ของคุณ (Android Advertising ID) และข้อมูลทางเทคนิค: รุ่นอุปกรณ์ เวอร์ชันระบบ ภาษา และที่อยู่ IP ที่ส่งคำขอมา
Meta ไม่ได้รับเมืองและรายการของคุณ เพื่อนของคุณ รายชื่อติดต่อของคุณ ปฏิทินหรือช่วงเวลาที่ไม่ว่างของคุณ หรือชื่อและที่อยู่อีเมลของบัญชีของคุณ Meta ใช้สิ่งที่ได้รับตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Meta เอง
คุณควบคุมการวัดผลนี้ได้ด้วยสวิตช์ “การวัดผลโฆษณา” ในแอป: โปรไฟล์ → การตั้งค่า ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ สวิตช์นี้จะปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิดเอง ส่วนในที่อื่น สวิตช์นี้จะเปิดอยู่จนกว่าคุณจะปิด ในขณะที่ปิดอยู่ ซอฟต์แวร์ของ Meta จะไม่เริ่มทำงานเลย และจะไม่มีการอ่านตัวระบุสำหรับโฆษณา แอปทราบว่าคุณอยู่ในประเทศใดจากเครือข่ายมือถือหรือ SIM การ์ดของคุณ และหากไม่มีทั้งสองอย่าง ก็จากภูมิภาคที่ตั้งค่าไว้ในโทรศัพท์
สิ่งที่เราจัดเก็บเมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้
- ข้อมูลระบุตัวตนในการลงชื่อเข้าใช้ ตัวระบุบัญชีที่ Apple, Google หรือ Microsoft ให้แก่เรา และที่อยู่อีเมลของคุณหากผู้ให้บริการแชร์ให้ เราไม่เคยเห็นรหัสผ่านของคุณ
- โปรไฟล์ ชื่อที่คุณเลือก ที่อยู่ของรูปโปรไฟล์หากบัญชี Google ของคุณมีรูป (เราจัดเก็บที่อยู่ ไม่ใช่ตัวรูป) เขตเวลาและเมืองของคุณ แอปจะอัปเดตเขตเวลาและเมืองเมื่อเริ่มทำงาน เพื่อให้เพื่อนเห็นเมื่อคุณเดินทาง คุณซ่อนเมืองของคุณจากเพื่อนได้ในแอป เมื่อซ่อนแล้วจะมีการจัดเก็บและแสดงเฉพาะเขตเวลาเท่านั้น
- เมืองและรายการของคุณ สถานที่ที่คุณเพิ่มและลำดับที่คุณจัดไว้ เพื่อให้อุปกรณ์ของคุณซิงค์กันอยู่เสมอ
- การตั้งค่า นาฬิกาแบบ 12 หรือ 24 ชั่วโมง ธีม คุณแชร์ช่วงเวลาที่ไม่ว่างหรือไม่ และผู้ที่มีที่อยู่อีเมลของคุณจะค้นหาคุณพบได้หรือไม่ (ปิดอยู่จนกว่าคุณจะค้นหาคนที่คุณรู้จักเป็นครั้งแรก หรือเปิดด้วยตนเอง) รวมถึงการตั้งค่าอื่นๆ ของแอป เช่น การเตือนความจำและการตกแต่งวันหยุด ซึ่งรวมถึงวันหยุดที่คุณเลือกซ่อน
- เพื่อน ผู้ที่คุณเชื่อมต่อด้วย และลิงก์คำเชิญที่คุณสร้าง เมื่อคุณกดปุ่ม App Store บนหน้าคำเชิญ ลิงก์คำเชิญจะถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดของคุณ และแอปจะอ่านคลิปบอร์ดหนึ่งครั้งเมื่อเริ่มทำงานครั้งแรก เพื่อค้นหาลิงก์นั้นเท่านั้น ส่วนบน Android รหัสคำเชิญจะส่งถึงแอปผ่านพารามิเตอร์การติดตั้งของ Google Play ข้อมูลเหล่านี้จะไม่ถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา
- ช่วงเวลาที่ไม่ว่าง ฟีเจอร์นี้จะปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิด “แสดงให้เพื่อนเห็นว่าฉันไม่ว่างเมื่อใด” จากนั้นแอปจะคำนวณบนอุปกรณ์ของคุณว่าคุณไม่ว่างเมื่อใด และส่งเฉพาะเวลาเริ่มต้นและเวลาสิ้นสุดของช่วงเวลาเหล่านั้นสำหรับสองสัปดาห์ข้างหน้า ชื่อกิจกรรม สถานที่ ผู้เข้าร่วม และบันทึกจะไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณเลย การปิดฟีเจอร์นี้จะลบช่วงเวลาเหล่านั้นออกจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา และช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้วจะถูกลบเมื่อเวลาผ่านไป
- การแจ้งเตือน หากคุณอนุญาตการแจ้งเตือน เราจะจัดเก็บโทเค็นพุชของอุปกรณ์ของคุณ และใช้เพื่อแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีคนเชิญคุณ เมื่อเพื่อนตอบรับคำเชิญของคุณหรือย้ายไปยังเขตเวลาอื่น และเมื่อ Premium ของคุณใกล้จะสิ้นสุด คุณปิดการแจ้งเตือนเหล่านี้ได้ในแอป และการลงชื่อออกจะลบโทเค็นดังกล่าว
- การสมัครสมาชิก แพ็กเกจ Premium ใดที่ใช้งานอยู่ ใช้ได้ถึงเมื่อใด ยังอยู่ในช่วงทดลองใช้ฟรีหรือไม่ และต่ออายุอัตโนมัติหรือไม่ ตามที่ App Store หรือ Google Play ยืนยัน เราไม่ได้รับรายละเอียดบัตรชำระเงินของคุณ
- แอปของคุณ แอป TimeMachine สำหรับ iPhone, Android หรือ Mac ที่คุณลงชื่อเข้าใช้แล้ว เพื่อไม่ให้แอปแนะนำเวอร์ชันที่คุณใช้อยู่แล้ว มีเพียงคุณเท่านั้นที่เห็นข้อมูลนี้ และข้อมูลนี้จะถูกลบไปพร้อมกับบัญชีของคุณ
- บันทึกสำหรับสถิติของเราเอง เมื่อมีการสร้างบัญชีหรือลงชื่อเข้าใช้บัญชี เราจะบันทึกวันที่และเวลา วิธีการลงชื่อเข้าใช้ (Apple หรือ Google) และข้อมูลว่าเป็นแอปสำหรับ iPhone หรือแอปสำหรับ Android นอกจากนี้ เรายังเก็บเหตุการณ์เกี่ยวกับการสมัครสมาชิกที่ App Store และ Google Play รายงานให้เราทราบ ได้แก่ เริ่มต้น ต่ออายุ ปิดการต่ออายุอัตโนมัติ หมดอายุ หรือคืนเงิน พร้อมทั้งแพ็กเกจ ข้อมูลว่าเป็นช่วงทดลองใช้หรือข้อเสนอพิเศษ ราคาและสกุลเงิน รวมถึงตำแหน่งในแอปที่คุณเริ่มการสมัครสมาชิก หลังจากที่คุณลงชื่อเข้าใช้ครั้งแรก เรายังบันทึกเพียงครั้งเดียวว่าแอปถูกติดตั้งจากสโตร์ใด (App Store, Mac App Store หรือ Google Play) และในแอปสำหรับ Android จะบันทึกป้ายกำกับของลิงก์ที่นำไปสู่ Google Play ตามที่ Google Play ส่งต่อให้แอป ได้แก่ แหล่งที่มา สื่อ แคมเปญ และโฆษณา (เช่น “instagram / paid / winter”) ป้ายกำกับเหล่านี้อธิบายลิงก์ของเรา ไม่ใช่ตัวคุณหรืออุปกรณ์ของคุณ และไม่มีการส่งตัวระบุอุปกรณ์หรือตัวระบุโฆษณาใด ๆ ไปพร้อมกับป้ายกำกับเหล่านี้ เราใช้บันทึกเหล่านี้เพื่อนับจำนวนบัญชีและการสมัครสมาชิกเท่านั้น บันทึกเหล่านี้จะไม่ถูกแชร์กับผู้ใด และไม่ถูกใช้เพื่อการโฆษณาหรือการทำโปรไฟลิง
คุณไม่มีหน้าที่ต้องให้ข้อมูลใด ๆ ข้างต้นแก่เรา เพราะนาฬิกาใช้งานได้โดยไม่ต้องมีบัญชี อย่างไรก็ตาม หากไม่มีข้อมูลตามรายการข้างต้น เราจะไม่สามารถให้บริการการซิงค์ เพื่อน หรือ Premium ได้
สิ่งที่เพื่อนมองเห็นได้
เพื่อนจะเห็นชื่อของคุณ รูปของคุณเฉพาะเมื่อคุณเปิด “แสดงรูปของฉันให้เพื่อนเห็น” (ปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิด มิฉะนั้นเพื่อนจะเห็นอักษรตัวแรกของชื่อคุณ) เขตเวลาของคุณ เมืองของคุณเว้นแต่คุณจะซ่อนไว้ และช่วงเวลาที่คุณไม่ว่างเฉพาะเมื่อคุณเปิดใช้เท่านั้น ไม่มีสิ่งอื่นใดนอกเหนือจากนี้ คุณปิดการแชร์ช่วงเวลาที่ไม่ว่างในแอปได้ทุกเมื่อ และลบเพื่อนได้ทุกเมื่อ
การค้นหาคนที่คุณรู้จัก
สำหรับผู้ใช้ Premium และหากคุณเลือกใช้ แอปจะตรวจสอบว่าบุคคลใดในรายชื่อติดต่อในโทรศัพท์ของคุณใช้ TimeMachine อยู่แล้ว ที่อยู่อีเมลในรายชื่อติดต่อของคุณจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราในรูปของค่าแฮช SHA-256 เซิร์ฟเวอร์จะเปรียบเทียบค่าดังกล่าวกับที่อยู่ของบัญชีที่มีอยู่และจะไม่จัดเก็บไว้ ชื่อและหมายเลขโทรศัพท์ของบุคคลในรายชื่อติดต่อของคุณจะไม่ออกจากโทรศัพท์เลย เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด เราจะนับจำนวนที่อยู่ที่แต่ละบัญชีตรวจสอบในแต่ละวันและจำกัดจำนวนดังกล่าว
เฉพาะบัญชีที่ยินยอมให้ถูกค้นพบเท่านั้นที่จะปรากฏในการค้นหาดังกล่าว และการค้นหาจะเปิดเผยเพียงว่าที่อยู่หนึ่งเป็นของบัญชี TimeMachine ดังกล่าว และคุณเป็นเพื่อนกันอยู่แล้วหรือไม่ โดยไม่เปิดเผยชื่อหรือรูปภาพของบุคคลนั้น แอปจะแสดงชื่อจากรายชื่อติดต่อของคุณเอง การให้ผู้อื่นค้นพบคุณได้จะปิดอยู่จนกว่าคุณจะค้นหาคนที่คุณรู้จักด้วยตนเองเป็นครั้งแรก (ผู้ที่ค้นหาก็สามารถถูกค้นพบได้เช่นกัน) หรือจนกว่าคุณจะเปิดในแอป หากคุณปิดไว้ การค้นหาจะไม่เปิดการทำงานนี้อีก บุคคลที่ค้นพบคุณสามารถส่งคำเชิญถึงคุณได้ คุณจะเป็นเพื่อนกันก็ต่อเมื่อคุณตอบรับคำเชิญเท่านั้น และเมือง เขตเวลา และช่วงเวลาที่ไม่ว่างของคุณยังคงมองเห็นได้เฉพาะเพื่อนเท่านั้น บัญชีที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยที่อยู่อีเมลแบบซ่อนของ Apple จะไม่สามารถถูกค้นพบได้เลย
นาฬิกาบนเว็บ
นาฬิกาบนเว็บไซต์นี้อ่านเขตเวลาจากเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อแสดงสเกลของคุณ การดำเนินการนี้เกิดขึ้นในเบราว์เซอร์ของคุณ เขตเวลาจะไม่ถูกส่งมาให้เรา เว็บไซต์จะจดจำตัวเลือกแบบ 12/24 ชั่วโมงของคุณไว้ในที่จัดเก็บข้อมูลภายในเครื่อง (local storage) ของเบราว์เซอร์
การวิเคราะห์และการโฆษณาบนเว็บไซต์นี้
เว็บไซต์นี้ใช้ Google Analytics เพื่อดูว่ามีผู้เข้าชมจำนวนเท่าใด เปิดหน้าใดบ้าง และใช้นาฬิกาอย่างไร (เช่น มีการลากสเกลหรือกดปุ่มสโตร์หรือไม่) เรายังใช้ข้อมูลนี้เพื่อโฆษณา TimeMachine ด้วย โดย Google อาจแสดงโฆษณาของเราแก่ผู้ที่เคยเข้าชมเว็บไซต์นี้ และแก่ผู้ที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับบุคคลเหล่านั้น
- เพื่อการนี้ Google จะตั้งค่าคุกกี้ในเบราว์เซอร์ของคุณ และได้รับที่อยู่ของหน้า เวลา ประเภทเบราว์เซอร์และอุปกรณ์ของคุณ และตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณที่ได้จากที่อยู่ IP ของคุณ
- หากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ ข้อมูลเหล่านี้จะไม่ถูกจัดเก็บหรือใช้เพื่อการโฆษณาจนกว่าคุณจะกด “Accept” ในแบนเนอร์คุกกี้ หากคุณปฏิเสธ จะมีการส่งเฉพาะจำนวนนับแบบไม่ระบุตัวตนโดยไม่ใช้คุกกี้เท่านั้น
- ในพื้นที่อื่น การทำงานนี้เปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น และ “Decline” จะปิดการทำงานนี้ หากเบราว์เซอร์ของคุณส่งสัญญาณ Global Privacy Control เราจะถือว่าเป็นการเลือก “Decline”
- คุณเปลี่ยนตัวเลือกได้ทุกเมื่อผ่านลิงก์ “Cookies” ที่ด้านล่างของทุกหน้า
- หน้าคำเชิญจะไม่ถูกรายงานเลย
เหตุใดเราจึงใช้ข้อมูลของคุณและอาศัยฐานทางกฎหมายใด
ในกรณีที่ General Data Protection Regulation (GDPR), UK GDPR หรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกันมีผลใช้บังคับ เราอาศัยฐานทางกฎหมายดังต่อไปนี้
- การปฏิบัติตามสัญญา (มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR): เพื่อสร้างและดูแลบัญชีของคุณ เพื่อซิงค์เมือง รายการ และการตั้งค่าของคุณระหว่างอุปกรณ์ของคุณ เพื่อเชื่อมต่อคุณกับเพื่อน เพื่อตรวจสอบการสมัครสมาชิกของคุณ เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า Premium ของคุณใกล้จะสิ้นสุด และเพื่อแสดงว่าคุณใช้แอปใดของเราอยู่แล้ว
- ความยินยอมของคุณ (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR): เพื่อแชร์ช่วงเวลาที่คุณไม่ว่างกับเพื่อน เพื่อค้นหาคนที่คุณรู้จักจากรายชื่อติดต่อของคุณและเพื่อให้ผู้ที่มีที่อยู่อีเมลของคุณค้นหาคุณพบได้ เพื่อส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเพื่อน และหากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ เพื่อใช้คุกกี้ การวิเคราะห์ และการโฆษณาบนเว็บไซต์นี้ และเพื่อวัดผลโฆษณาในแอปสำหรับ Android คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อในแอปหรือผ่านลิงก์ “Cookies” ทั้งนี้ การถอนความยินยอมไม่กระทบต่อการประมวลผลที่ได้ดำเนินการไปแล้วก่อนการถอน
- ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR): เพื่อทำความเข้าใจว่าแอปถูกใช้งานอย่างไรและปรับปรุงแอปโดยอาศัยสถิติการใช้งานที่อธิบายไว้ข้างต้น เพื่อวัดผลว่าโฆษณาใดทำให้เกิดการติดตั้งแอปสำหรับ Android นอกประเทศที่เราขอความยินยอม เพื่อจัดทำสถิติของเราเองเกี่ยวกับบัญชีและการสมัครสมาชิก รวมถึงแคมเปญที่นำมาซึ่งบัญชีและการสมัครสมาชิกเหล่านั้น เพื่อรักษาความปลอดภัยของบริการ เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด และเพื่อเก็บรักษาสำเนาสำรองข้อมูล คุณคัดค้านการประมวลผลนี้ได้ทุกเมื่อ ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ “สิทธิของคุณ”
- หน้าที่ตามกฎหมาย (มาตรา 6(1)(c) ของ GDPR): เพื่อตอบคำขอของคุณตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และเพื่อปฏิบัติตามคำขอที่มีผลผูกพันจากศาลและหน่วยงานของรัฐ
เราไม่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อการตัดสินใจโดยอัตโนมัติ รวมถึงการทำโปรไฟลิง ซึ่งก่อให้เกิดผลทางกฎหมายหรือผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในทำนองเดียวกันต่อคุณ
ผู้ที่ได้รับข้อมูล
- Apple, Google, Microsoft — เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ผ่านผู้ให้บริการเหล่านี้ Apple หรือ Google เมื่อคุณสมัครสมาชิก และ Apple หรือ Google เพื่อส่งการแจ้งเตือนไปยังอุปกรณ์ของคุณ
- Google Analytics, Firebase และ Google Ads — สถิติการใช้งานของแอปและเว็บไซต์นี้ และการโฆษณา TimeMachine ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น สำหรับผู้ใช้ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ บริการเหล่านี้ให้บริการโดย Google Ireland Limited
- Meta — การวัดผลโฆษณาของเราในแอปสำหรับ Android ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น สำหรับผู้ใช้ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ บริการนี้ให้บริการโดย Meta Platforms Ireland Limited
- Hetzner Online GmbH ประเทศเยอรมนี — โฮสติ้งเซิร์ฟเวอร์ของเราและการจัดเก็บสำเนาสำรองข้อมูล ข้อมูลบัญชีจัดเก็บอยู่ในประเทศเยอรมนี
- ผู้ให้บริการโดเมนและเครือข่ายของเรา — ผู้ให้บริการเหล่านี้ดูแลโดเมน และประมวลผลข้อมูลทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP เพื่อการดังกล่าว
- หน่วยงานของรัฐและศาล — เฉพาะในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับกับเรากำหนดให้เราต้องเปิดเผยข้อมูล
ผู้ให้บริการเหล่านี้ดำเนินการตามคำสั่งของเราภายใต้ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล เว้นแต่ในกรณีที่ผู้ให้บริการดังกล่าวให้บริการของตนเองแก่คุณ เช่น การลงชื่อเข้าใช้หรือการชำระเงิน ซึ่งผู้ให้บริการดังกล่าวเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลเอง และเว้นแต่การวัดผลโฆษณาของ Meta ซึ่ง Meta เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยลำพังหรือเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลร่วมกับเรา เราไม่ขายข้อมูลของคุณ ข้อมูลบัญชี ซึ่งได้แก่ เมือง เพื่อน และช่วงเวลาที่ไม่ว่างของคุณ จะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อการโฆษณาเลย
การโอนข้อมูลไปยังประเทศอื่น
ข้อมูลบัญชีจัดเก็บอยู่ในประเทศเยอรมนี Apple, Google, Microsoft และ Meta อาจประมวลผลข้อมูลในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นนอกเขตเศรษฐกิจยุโรปและสหราชอาณาจักร และเราอาจเข้าถึงข้อมูลจากนอกเขตเศรษฐกิจยุโรปเพื่อดำเนินการและสนับสนุนบริการ การโอนดังกล่าวอาศัยคำวินิจฉัยว่ามีมาตรฐานการคุ้มครองที่เพียงพอ (adequacy decision) ของคณะกรรมาธิการยุโรป รวมถึง EU–US Data Privacy Framework ในกรณีที่ผู้รับข้อมูลได้รับการรับรอง หรืออาศัยข้อสัญญามาตรฐานที่คณะกรรมาธิการยุโรปให้ความเห็นชอบและตราสารที่สอดคล้องกันของสหราชอาณาจักร คุณขอสำเนามาตรการคุ้มครองที่ใช้บังคับจากเราได้
เราเก็บข้อมูลไว้นานเท่าใด
จนกว่าคุณจะลบบัญชีของคุณ ช่วงเวลาที่ไม่ว่างจะถูกเก็บไว้ล่วงหน้าไม่เกินประมาณสองสัปดาห์ และจะถูกลบเมื่อช่วงเวลานั้นผ่านไปแล้ว บันทึกของเซิร์ฟเวอร์ (log) ที่มีข้อมูลทางเทคนิคจะถูกเก็บไว้ไม่เกิน 14 วัน เพื่อรักษาความปลอดภัยของบริการ เพื่อไม่ให้ส่งการแจ้งเตือนเดิมบ่อยเกินไป เราจะเก็บบันทึกว่าการแจ้งเตือนใดถูกส่งถึงใครและเมื่อใดไว้ไม่เกิน 8 วัน บันทึกสำหรับสถิติของเราเองจะถูกเก็บไว้ไม่เกิน 24 เดือน และเมื่อคุณลบบัญชี บันทึกเหล่านี้จะไม่เชื่อมโยงกับคุณอีกต่อไป เพื่อความปลอดภัย เราทำสำเนาสำรองฐานข้อมูลทุกวันและเก็บแต่ละสำเนาไว้ 14 วัน สิ่งที่คุณลบจะหายไปจากสำเนาสำรองภายในระยะเวลาดังกล่าว สถิติการใช้งานใน Google Analytics จะถูกเก็บไว้ไม่เกิน 14 เดือน
เราคุ้มครองข้อมูลอย่างไร
ข้อมูลถูกส่งระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเซิร์ฟเวอร์ของเราผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส การเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์และสำเนาสำรองของเซิร์ฟเวอร์จำกัดเฉพาะบุคคลที่ดูแลบริการและได้รับการป้องกันด้วยกุญแจ โทเค็นการลงชื่อเข้าใช้จัดเก็บในรูปแบบแฮช ไม่มีระบบใดปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ หากเหตุการณ์ละเมิดข้อมูลมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิทธิของคุณ เราจะแจ้งให้คุณและหน่วยงานที่มีอำนาจทราบตามที่กฎหมายกำหนด
การลบบัญชีของคุณ
ในแอป: โปรไฟล์ → ลบบัญชี การดำเนินการนี้จะลบโปรไฟล์ เมือง รายการ เพื่อน ช่วงเวลาที่ไม่ว่าง และบันทึกการลงชื่อเข้าใช้ของคุณออกจากเซิร์ฟเวอร์ของเราทันที บันทึกสำหรับสถิติของเราเองจะยังคงอยู่ โดยไม่มีการเชื่อมโยงใด ๆ กับคุณ คุณยังเขียนมาที่ support@thetimemachine.global จากที่อยู่อีเมลของบัญชีของคุณได้ด้วย การลบบัญชีไม่ได้ยกเลิกการสมัครสมาชิก โปรดยกเลิกในการตั้งค่า App Store หรือ Google Play ของคุณ
สิทธิของคุณ
ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ใด คุณขอให้เราดำเนินการดังต่อไปนี้ได้
- ยืนยันว่าเรามีข้อมูลเกี่ยวกับคุณหรือไม่ และมอบสำเนาข้อมูลนั้นให้แก่คุณ
- แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ครบถ้วน
- ลบข้อมูลของคุณ
- ระงับการใช้ข้อมูลในระหว่างที่ข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อมูลนั้นกำลังได้รับการพิจารณา
- ส่งมอบข้อมูลที่คุณให้ไว้แก่เราในรูปแบบที่ใช้กันโดยทั่วไปและอ่านได้ด้วยเครื่อง หรือโอนย้ายข้อมูลนั้นไปยังผู้ให้บริการรายอื่นในกรณีที่ทำได้ในทางเทคนิค
- ยุติการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา รวมถึงการใช้เพื่อการตลาดแบบตรงทุกกรณี
คุณยังถอนความยินยอมใด ๆ ที่ให้ไว้ได้ด้วย โปรดเขียนมาที่ support@thetimemachine.global เราจะตอบภายในหนึ่งเดือนและไม่เรียกเก็บค่าใช้จ่าย และเราอาจขอให้คุณยืนยันว่าบัญชีนั้นเป็นของคุณ การใช้สิทธิเหล่านี้จะไม่ทำให้คุณได้รับบริการที่ด้อยลงหรือราคาที่แตกต่างออกไปเป็นอันขาด
หากคุณอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ คุณมีสิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลการคุ้มครองข้อมูลของประเทศที่คุณอาศัยหรือทำงานอยู่ หรือประเทศที่คุณเชื่อว่ามีการละเมิดเกิดขึ้น
หากคุณอาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียหรือรัฐอื่นของสหรัฐอเมริกาที่มีกฎหมายความเป็นส่วนตัว: เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล การใช้ข้อมูลเว็บไซต์เพื่อการโฆษณาและการวัดผลโฆษณาในแอปสำหรับ Android ตามที่อธิบายไว้ข้างต้นอาจถือเป็น “การแบ่งปัน” (sharing) หรือ “การโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมาย” (targeted advertising) ตามกฎหมายเหล่านั้น สำหรับอย่างแรก คุณเลือกไม่เข้าร่วมได้ผ่านลิงก์ “Cookies” หรือผ่านสัญญาณ Global Privacy Control ของเบราว์เซอร์ของคุณ และสำหรับอย่างหลัง ผ่านสวิตช์ “การวัดผลโฆษณา” ในแอป เราไม่ขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปีโดยรู้อยู่
หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศบราซิล คุณมีสิทธิตามที่ระบุไว้ในมาตรา 18 ของ Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) รวมถึงสิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลแห่งชาติ (ANPD)
เด็ก
TimeMachine ไม่ได้มุ่งให้บริการแก่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลของเด็กดังกล่าวโดยรู้อยู่ ในกรณีที่กฎหมายของประเทศของคุณกำหนดอายุที่สูงกว่าสำหรับการให้ความยินยอมในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งสูงสุดถึง 16 ปีในบางประเทศของเขตเศรษฐกิจยุโรป คุณจะใช้ฟีเจอร์ที่อาศัยความยินยอมได้ก็ต่อเมื่อคุณมีอายุถึงเกณฑ์ดังกล่าวแล้ว หรือบิดามารดาหรือผู้ปกครองได้ให้ความยินยอมแล้ว หากคุณเชื่อว่าเด็กได้ให้ข้อมูลแก่เรา โปรดเขียนมาถึงเรา แล้วเราจะลบข้อมูลนั้น
การเปลี่ยนแปลง
หากนโยบายนี้มีการเปลี่ยนแปลง เราจะอัปเดตหน้านี้และวันที่ที่ด้านบน หากการเปลี่ยนแปลงมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบในแอปหรือบนเว็บไซต์นี้ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลใช้บังคับ