TimeMachine

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 26 października 2026 r.

To tłumaczenie przygotowane dla Twojej wygody. Jeśli różni się ono od wersji angielskiej, rozstrzygająca jest wersja angielska.

W skrócie: TimeMachine działa bez konta. Jeśli się zalogujesz, przechowujemy tylko to, co jest potrzebne do synchronizacji Twoich miast oraz do pokazywania znajomym Twojej strefy czasowej i tego, kiedy masz zajęty czas. Aplikacje i ta strona internetowa korzystają z Google Analytics, aby sprawdzać, jak są używane — na stronie z użyciem plików cookie, za Twoją zgodą tam, gdzie wymaga tego prawo; w aplikacjach możesz to wyłączyć. Aplikacja na system Android pozwala firmie Meta mierzyć naszą reklamę — również za Twoją zgodą tam, gdzie wymaga tego prawo — i możesz to wyłączyć. W aplikacji nie ma reklam, a Twoich danych nikomu nie sprzedajemy.

Kim jesteśmy

TimeMachine to aplikacja typu zegar światowy na systemy iOS i Android, wydawana przez theMakeApp („my”). Na potrzeby przepisów o ochronie danych theMakeApp jest administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej polityce. Polityka obejmuje aplikacje oraz tę stronę internetową, thetimemachine.global. W App Store aplikacja jest dostępna pod nazwą „Global Time Machine”; jest to ta sama aplikacja. Wszelkie pytania i żądania dotyczące Twoich danych kieruj na adres support@thetimemachine.global.

Korzystanie z aplikacji bez konta

Zegar, strefy czasowe i baza danych miast znajdują się w samej aplikacji, a strefy czasowe pochodzą z Twojego urządzenia. Bez konta Twoje miasta, Twój kalendarz i Twoja lokalizacja nie są do nas wysyłane.

Jeśli zezwolisz na dostęp do swojej lokalizacji, aplikacja korzysta z niej wyłącznie na urządzeniu, aby nazwać Twoje miejsce według najbliższego miasta ze swojej bazy danych. Twoje współrzędne nigdy nie są wysyłane ani do nas, ani do narzędzi analitycznych. Gdy jesteś zalogowany, nazwa tego miasta stanowi część Twojego profilu, jak opisano poniżej.

Statystyki użycia w aplikacji

Aplikacja na iPhone’a oraz, od wersji 2.2.1, aplikacja na system Android korzystają z Google Analytics for Firebase, aby pokazywać nam, jak są używane — z kontem lub bez niego. Przekazują one:

  • informację, że aplikacja została otwarta, oraz które ekrany zostały wyświetlone;
  • kroki wprowadzenia, przeciągnięcie skali (który wiersz i o ile godzin), powrót do „teraz”, przełączanie między formatem 12- i 24-godzinnym, dodanie lub usunięcie miasta (wyłącznie to, ile miast masz obecnie, nigdy — które), tworzenie list, przełączanie się między nimi lub ich usuwanie (wyłącznie to, ile masz list, nigdy — ich nazwy), otwarcie ekranu kalendarza, zaproszenie, zaakceptowanie lub usunięcie znajomego (wyłącznie to, że do tego doszło, nigdy — kogo to dotyczyło), sam fakt zalogowania się, otwarcie ekranu Premium i wybór na nim planu (wraz z miejscem w aplikacji, z którego został otwarty), prośbę o ocenę aplikacji oraz udostępnienie momentu, otwarcie momentu, który ktoś Ci wysłał, ustawienie przypomnienia i dodanie momentu do Twojego kalendarza (wyłącznie to, że do tego doszło);
  • dane techniczne: model urządzenia, wersję systemu, język, wersję aplikacji, identyfikator instalacji aplikacji tworzony przez Firebase oraz przybliżony region ustalony na podstawie adresu IP.

Te statystyki nie są powiązane z Twoim kontem. Możesz je wyłączyć za pomocą przełącznika „Statystyki użycia”: Profil → Ustawienia. Gdy jest wyłączony, aplikacja nie zbiera niczego dla Google Analytics i niczego do niego nie wysyła.

Nie przekazuje Twojego imienia, adresu e-mail, wybranych przez Ciebie miast ani niczego z Twojego kalendarza. Jeśli połączysz kalendarz swojego telefonu, aplikacja odczytuje go na urządzeniu, aby narysować Twoje spotkania na skali; wydarzenia i ich tytuły pozostają na urządzeniu. Jeśli dodasz moment do swojego kalendarza, aplikacja otwiera własny edytor wydarzeń Twojego telefonu z już wpisaną godziną; wydarzenie jest zapisywane wyłącznie w Twoim kalendarzu i nie trafia do nas. Aplikacja na Apple Watch otrzymuje Twoje miasta z Twojego iPhone’a, bezpośrednio między tymi dwoma urządzeniami. Tarcza TimeMachine dla Wear OS może pokazywać Twoje najbliższe wydarzenie z własnego kalendarza zegarka; jego tytuł i godzina są wyświetlane wyłącznie na zegarku, nie są przechowywane przez aplikację i nie trafiają do nas. Gdy udostępniasz moment, jego data, godzina i miasto są przekazywane wyłącznie w linku, który sam wysyłasz; jeśli link zostanie otwarty w tej witrynie, strona wyświetla je na podstawie linku, a my niczego nie przechowujemy. Przypomnienia wraz z podpisem, który możesz im nadać, to powiadomienia, które aplikacja ustawia na Twoim urządzeniu; nigdy nie trafiają na nasz serwer. To, co jest udostępniane znajomym, i tylko jeśli to włączysz, opisano poniżej w punkcie „Zajęty czas”. Aplikacja na iPhone’a nie odczytuje identyfikatora reklamowego Twojego urządzenia i nie śledzi Cię w aplikacjach i na stronach internetowych innych firm. Google Analytics w aplikacji na system Android również go nie odczytuje; aplikacja na system Android odczytuje identyfikator reklamowy wyłącznie na potrzeby pomiaru reklamy opisanego w następnej części i tylko wtedy, gdy pomiar ten jest włączony. Obie aplikacje informują też nasz własny serwer, kiedy wyświetlany jest ekran Premium i kiedy wybierany jest na nim plan, wraz z miejscem w aplikacji, z którego został otwarty. Serwer jedynie dodaje jeden do dziennego licznika dla tego miejsca i platformy; nie przechowuje niczego o Tobie, Twoim koncie ani Twoim urządzeniu.

Pomiar reklamy w aplikacji na system Android

Aplikacja na system Android zawiera oprogramowanie firmy Meta (Facebook), które mierzy naszą reklamę, abyśmy mogli sprawdzać, które reklamy przynoszą instalacje i subskrypcje. Aplikacja na iPhone’a go nie zawiera. Gdy pomiar ten jest włączony, aplikacja przekazuje firmie Meta:

  • informację, że aplikacja została zainstalowana i otwarta;
  • informację, że rozpoczęto bezpłatny okres próbny;
  • informację, że opłacono subskrypcję, wraz z ceną i walutą planu;
  • identyfikator reklamowy Twojego urządzenia (Android Advertising ID) oraz dane techniczne: model urządzenia, wersję systemu, język i adres IP, z którego przychodzi żądanie.

Meta nie otrzymuje Twoich miast i list, Twoich znajomych, Twoich kontaktów, Twojego kalendarza ani zajętego czasu, ani też imienia i adresu e-mail Twojego konta. Meta wykorzystuje to, co otrzymuje, zgodnie z własną polityką prywatności.

Sterujesz tym za pomocą przełącznika „Pomiar reklam” w aplikacji: Profil → Ustawienia. W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie i Szwajcarii jest on wyłączony, dopóki samodzielnie go nie włączysz; w pozostałych miejscach jest włączony, dopóki go nie wyłączysz. Gdy jest wyłączony, oprogramowanie firmy Meta w ogóle się nie uruchamia, a identyfikator reklamowy nie jest odczytywany. Aplikacja ustala, w jakim kraju przebywasz, na podstawie Twojej sieci komórkowej lub karty SIM, a gdy ich brak — na podstawie regionu ustawionego w telefonie.

Co przechowujemy, gdy się zalogujesz

  • Tożsamość logowania. Identyfikator konta, który otrzymujemy od Apple, Google lub Microsoft, oraz Twój adres e-mail, jeśli dostawca go udostępnia. Nigdy nie widzimy Twojego hasła.
  • Profil. Wybrane przez Ciebie imię, adres zdjęcia profilowego, jeśli Twoje konto Google je zawiera (przechowujemy adres, a nie samo zdjęcie), Twoja strefa czasowa i miasto. Aplikacja aktualizuje strefę czasową i miasto przy uruchomieniu, aby znajomi widzieli, kiedy podróżujesz. Możesz ukryć swoje miasto przed znajomymi w aplikacji; wtedy przechowywana i pokazywana jest wyłącznie strefa czasowa.
  • Twoje miasta i listy. Dodane przez Ciebie miejsca i ustalona przez Ciebie kolejność — aby utrzymać synchronizację Twoich urządzeń.
  • Ustawienia. Format 12- lub 24-godzinny, motyw, to, czy udostępniasz zajęty czas, to, czy osoby, które mają Twój adres e-mail, mogą Cię znaleźć (wyłączone, dopóki po raz pierwszy nie zaczniesz szukać osób, które znasz, albo sam tego nie włączysz), a także Twoje pozostałe preferencje aplikacji, takie jak przypomnienia i świąteczne dekoracje, w tym święta, które postanowiłeś ukryć.
  • Znajomi. Z kim masz połączenie oraz utworzone przez Ciebie linki z zaproszeniem. Gdy naciskasz przycisk App Store na stronie zaproszenia, link z zaproszeniem jest kopiowany do Twojego schowka, a aplikacja odczytuje schowek jeden raz, przy pierwszym uruchomieniu, wyłącznie po to, aby znaleźć ten link; w systemie Android kod zaproszenia trafia do aplikacji przez parametr instalacji Google Play. Nic z tego nie jest przechowywane na naszym serwerze.
  • Zajęty czas. Ta funkcja jest wyłączona, dopóki nie włączysz opcji „Pokazuj znajomym, kiedy jestem zajęty”. Wtedy aplikacja ustala na Twoim urządzeniu, kiedy masz zajęty czas, i wysyła wyłącznie początek i koniec tych przedziałów na najbliższe dwa tygodnie. Tytuły wydarzeń, miejsca, goście i notatki nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia. Wyłączenie tej opcji usuwa przedziały z naszego serwera, a minione przedziały są usuwane wraz z upływem czasu.
  • Powiadomienia. Jeśli zezwolisz na powiadomienia, przechowujemy token push Twojego urządzenia i używamy go, aby informować Cię, gdy ktoś Cię zaprasza, gdy znajomy przyjmuje Twoje zaproszenie lub przenosi się do innej strefy czasowej oraz gdy Twój Premium wkrótce się skończy. Możesz wyłączyć te powiadomienia w aplikacji, a wylogowanie usuwa token.
  • Subskrypcja. Który plan Premium jest aktywny, do kiedy, czy nadal trwa bezpłatny okres próbny i czy odnawia się automatycznie — zgodnie z potwierdzeniem App Store lub Google Play. Nie otrzymujemy danych Twojej karty płatniczej.
  • Twoje aplikacje. Do których aplikacji TimeMachine — na iPhone’a, Androida lub Maca — się logowałeś, aby aplikacja nie proponowała Ci wersji, której już używasz. Widzisz to tylko Ty, a dane te są usuwane wraz z Twoim kontem.
  • Zapisy do naszych własnych statystyk. Gdy konto zostaje utworzone lub ktoś się na nie loguje, odnotowujemy datę i godzinę, metodę logowania (Apple lub Google) oraz to, czy była to aplikacja na iPhone’a, czy na system Android. Przechowujemy też zdarzenia dotyczące subskrypcji, o których informują nas App Store i Google Play: rozpoczęcie, odnowienie, wyłączenie automatycznego odnawiania, wygaśnięcie lub zwrot płatności — wraz z planem, informacją, czy jest to okres próbny, czy oferta, ceną i walutą oraz miejscem w aplikacji, w którym subskrypcja została przez Ciebie rozpoczęta. Po Twoim pierwszym zalogowaniu odnotowujemy też jednorazowo, z którego sklepu zainstalowano aplikację (App Store, Mac App Store lub Google Play), a w aplikacji na system Android — oznaczenia linku, który doprowadził do Google Play, w postaci, w jakiej Google Play przekazuje je aplikacji: źródło, medium, kampanię i reklamę (na przykład „instagram / paid / winter”). Oznaczenia te opisują nasz link, a nie Ciebie ani Twoje urządzenie; nie jest z nimi przesyłany żaden identyfikator urządzenia ani identyfikator reklamowy. Używamy tych zapisów wyłącznie do liczenia kont i subskrypcji; nie są nikomu udostępniane ani wykorzystywane do reklamy lub profilowania.

Nie masz obowiązku podawania nam żadnych z tych danych: zegar działa bez konta. Bez danych wymienionych powyżej nie możemy jednak zapewnić synchronizacji, funkcji znajomych ani Premium.

Co mogą zobaczyć znajomi

Znajomy widzi Twoje imię, Twoje zdjęcie tylko wtedy, gdy włączysz przełącznik „Pokazuj moje zdjęcie znajomym” (jest on wyłączony, dopóki go nie włączysz; w przeciwnym razie znajomi widzą pierwszą literę Twojego imienia), Twoją strefę czasową, Twoje miasto, chyba że je ukryjesz, oraz — tylko jeśli masz to włączone — kiedy masz zajęty czas. Nic więcej. W każdej chwili możesz wyłączyć w aplikacji udostępnianie zajętego czasu i w każdej chwili możesz usunąć znajomego.

Znajdowanie osób, które znasz

W ramach Premium i jeśli tak zdecydujesz, aplikacja sprawdza, które z osób w kontaktach Twojego telefonu korzystają już z TimeMachine. Adresy e-mail z Twoich kontaktów są wysyłane na nasz serwer w postaci skrótów (haszy) SHA-256; serwer porównuje je z adresami istniejących kont i ich nie przechowuje. Imiona i nazwiska oraz numery telefonów Twoich kontaktów nigdy nie opuszczają telefonu. Aby zapobiegać nadużyciom, liczymy, ile adresów każde konto sprawdza dziennie, i ograniczamy tę liczbę.

W takich wyszukiwaniach pojawiają się tylko konta, które zgodziły się na to, by można je było znaleźć, a wyszukiwanie ujawnia jedynie to, że adres należy do takiego konta TimeMachine, oraz to, czy jesteście już znajomymi — nie ujawnia imienia ani zdjęcia tej osoby; aplikacja pokazuje imię z Twoich własnych kontaktów. Możliwość znalezienia Cię jest wyłączona, dopóki po raz pierwszy sam nie zaczniesz szukać osób, które znasz — kto szuka, ten może też zostać znaleziony — albo dopóki nie włączysz jej w aplikacji; jeśli ją wyłączyłeś, wyszukiwanie nie włącza jej ponownie. Osoba, która Cię znajdzie, może wysłać Ci zaproszenie; zostajecie znajomymi tylko wtedy, gdy je przyjmiesz, a Twoje miasto, strefa czasowa i zajęty czas pozostają widoczne tylko dla znajomych. Kont, na które zalogowano się przy użyciu ukrytego adresu e-mail Apple, nie można znaleźć w ogóle.

Zegar internetowy

Zegar na tej stronie odczytuje strefę czasową z Twojej przeglądarki, aby narysować Twoją skalę. Dzieje się to w Twojej przeglądarce; strefa czasowa nie jest do nas wysyłana. Strona zapamiętuje Twój wybór formatu 12- lub 24-godzinnego w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki.

Analityka i reklama na tej stronie

Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics, aby sprawdzać, ile osób ją odwiedza, które podstrony otwierają i jak korzystają z zegara (na przykład czy przeciągnięto skalę lub naciśnięto przycisk sklepu). Wykorzystujemy te dane również do reklamowania TimeMachine: Google może wyświetlać nasze reklamy osobom, które odwiedziły tę stronę, oraz osobom do nich podobnym.

  • W tym celu Google umieszcza pliki cookie w Twojej przeglądarce i otrzymuje adres strony, czas, rodzaj Twojej przeglądarki i urządzenia oraz przybliżoną lokalizację ustaloną na podstawie Twojego adresu IP.
  • Jeśli przebywasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie lub Szwajcarii, nic z tego nie jest zapisywane ani wykorzystywane do celów reklamowych, dopóki nie naciśniesz „Accept” w banerze dotyczącym plików cookie. Jeśli odmówisz, wysyłane są wyłącznie anonimowe zliczenia bez plików cookie.
  • W pozostałych miejscach jest to domyślnie włączone, a „Decline” to wyłącza. Jeśli Twoja przeglądarka wysyła sygnał Global Privacy Control, traktujemy go jak „Decline”.
  • Możesz w każdej chwili zmienić swój wybór za pomocą linku „Cookies” na dole każdej strony.
  • Dane o stronach zaproszeń nigdy nie są przekazywane.

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej wykorzystujemy Twoje dane

Tam, gdzie ma zastosowanie ogólne rozporządzenie o ochronie danych (GDPR, w Polsce: RODO), UK GDPR lub podobne przepisy, opieramy się na następujących podstawach prawnych:

  • Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b GDPR): aby utworzyć i prowadzić Twoje konto, synchronizować Twoje miasta, listy i ustawienia między Twoimi urządzeniami, łączyć Cię ze znajomymi, sprawdzać Twoją subskrypcję, informować Cię, że Twój Premium wkrótce się skończy, oraz pokazywać, z których naszych aplikacji już korzystasz.
  • Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a GDPR): aby udostępniać Twój zajęty czas znajomym, wyszukiwać wśród Twoich kontaktów osoby, które znasz, i umożliwiać osobom, które mają Twój adres e-mail, znalezienie Cię, wysyłać powiadomienia dotyczące znajomych oraz — jeśli przebywasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie lub Szwajcarii — stosować pliki cookie, analitykę i reklamę na tej stronie i mierzyć reklamę w aplikacji na system Android. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie w aplikacji lub za pomocą linku „Cookies”; nie wpływa to na przetwarzanie, którego dokonano przed jej wycofaniem.
  • Nasze prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f GDPR): aby rozumieć, jak aplikacja jest używana, i ulepszać ją dzięki opisanym wyżej statystykom użycia, mierzyć, która reklama przynosi instalacje aplikacji na system Android poza krajami, w których prosimy o zgodę, prowadzić nasze własne statystyki kont i subskrypcji oraz kampanii, które je przyniosły, dbać o bezpieczeństwo usługi, zapobiegać nadużyciom oraz przechowywać kopie zapasowe. Możesz w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, jak opisano w części „Twoje prawa”.
  • Obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. c GDPR): aby odpowiadać na Twoje żądania wynikające z przepisów o ochronie danych oraz stosować się do wiążących żądań sądów i organów.

Nie wykorzystujemy Twoich danych do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, które wywołuje wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływa.

Kto otrzymuje dane

  • Apple, Google, Microsoft — gdy logujesz się za ich pośrednictwem, Apple lub Google — gdy wykupujesz subskrypcję, oraz Apple lub Google — aby dostarczać powiadomienia na Twoje urządzenie.
  • Google Analytics, Firebase i Google Ads — statystyki użycia aplikacji i tej strony oraz reklama TimeMachine, jak opisano powyżej. Użytkownikom w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie i Szwajcarii usługi te świadczy Google Ireland Limited.
  • Meta — pomiar naszej reklamy w aplikacji na system Android, jak opisano powyżej. Użytkownikom w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie i Szwajcarii usługę tę świadczy Meta Platforms Ireland Limited.
  • Hetzner Online GmbH, Niemcy — hosting naszego serwera i przechowywanie kopii zapasowych. Dane kont są przechowywane w Niemczech.
  • Nasi dostawcy domeny i sieci — obsługują domenę i w tym celu przetwarzają dane techniczne, takie jak adresy IP.
  • Organy i sądy — wyłącznie wtedy, gdy mające do nas zastosowanie prawo zobowiązuje nas do ujawnienia danych.

Dostawcy ci działają na nasze polecenie na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych, z wyjątkiem sytuacji, w których świadczą Ci własne usługi, takie jak logowanie lub płatności, w odniesieniu do których sami są administratorami, oraz z wyjątkiem pomiaru reklamy przez firmę Meta, w odniesieniu do którego Meta jest odrębnym administratorem lub współadministratorem razem z nami. Nie sprzedajemy Twoich danych. Dane konta — Twoje miasta, znajomi i zajęty czas — nigdy nie są wykorzystywane do reklamy.

Przekazywanie danych do innych państw

Dane kont są przechowywane w Niemczech. Apple, Google, Microsoft i Meta mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych i innych państwach spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Zjednoczonego Królestwa, a my możemy uzyskiwać dostęp do danych spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego w celu prowadzenia i obsługi usługi. Takie przekazywanie opiera się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, w tym na Ramach ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework), jeżeli odbiorca posiada certyfikację, albo na standardowych klauzulach umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską i odpowiadających im instrumentach Zjednoczonego Królestwa. Możesz zwrócić się do nas o kopię mających zastosowanie zabezpieczeń.

Jak długo przechowujemy dane

Do czasu usunięcia przez Ciebie konta. Zajęty czas jest przechowywany na nie więcej niż około dwa tygodnie naprzód i jest usuwany, gdy tylko minie. Logi serwera z danymi technicznymi są przechowywane przez nie więcej niż 14 dni, aby utrzymać bezpieczeństwo usługi. Aby nie wysyłać zbyt często tego samego powiadomienia, przechowujemy do 8 dni zapis tego, jakie powiadomienie, komu i kiedy zostało wysłane. Zapisy do naszych własnych statystyk są przechowywane do 24 miesięcy; gdy usuniesz konto, nie są już z Tobą powiązane. Dla bezpieczeństwa codziennie tworzymy kopię zapasową bazy danych i przechowujemy każdą kopię przez 14 dni; to, co usuniesz, znika z kopii zapasowych w tym czasie. Statystyki użycia w Google Analytics są przechowywane do 14 miesięcy.

Jak chronimy dane

Dane są przesyłane między Twoim urządzeniem a naszym serwerem za pośrednictwem szyfrowanego połączenia. Dostęp do serwera i jego kopii zapasowych mają wyłącznie osoby, które prowadzą usługę, i jest on chroniony kluczami. Tokeny logowania są przechowywane w postaci skrótów (haszy). Żaden system nie jest w pełni bezpieczny; jeżeli naruszenie ochrony danych może powodować ryzyko naruszenia Twoich praw, poinformujemy Ciebie i właściwy organ zgodnie z wymogami prawa.

Usuwanie konta

W aplikacji: Profil → Usuń konto. Powoduje to natychmiastowe usunięcie z naszego serwera Twojego profilu, miast, list, znajomych, zajętego czasu i zapisów logowania. Zapisy do naszych własnych statystyk pozostają, bez żadnego powiązania z Tobą. Możesz też napisać na adres support@thetimemachine.global z adresu przypisanego do Twojego konta. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji; anuluj ją w ustawieniach App Store lub Google Play.

Twoje prawa

Niezależnie od tego, gdzie mieszkasz, możesz zażądać od nas:

  • potwierdzenia, czy posiadamy dane na Twój temat, i przekazania Ci ich kopii;
  • sprostowania danych, które są nieprawidłowe lub niekompletne;
  • usunięcia Twoich danych;
  • ograniczenia ich przetwarzania na czas wyjaśniania dotyczącej ich kwestii;
  • wydania danych, które nam przekazałeś, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego albo przesłania ich innemu dostawcy, o ile jest to technicznie możliwe;
  • zaprzestania przetwarzania opartego na naszych prawnie uzasadnionych interesach, w tym wszelkiego wykorzystywania do celów marketingu bezpośredniego.

Możesz również wycofać każdą udzieloną zgodę. Napisz na adres support@thetimemachine.global; odpowiadamy w ciągu miesiąca i nie pobieramy za to opłat, a także możemy poprosić Cię o potwierdzenie, że konto należy do Ciebie. Skorzystanie z tych praw nigdy nie spowoduje gorszej obsługi ani innej ceny.

Jeśli przebywasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie lub Szwajcarii, masz prawo wnieść skargę do organu ochrony danych państwa, w którym mieszkasz lub pracujesz albo w którym Twoim zdaniem doszło do naruszenia.

Jeśli mieszkasz w Kalifornii lub w innym stanie USA, w którym obowiązuje ustawa o ochronie prywatności: nie sprzedajemy informacji osobistych. Opisane wyżej wykorzystywanie danych ze strony do celów reklamowych oraz pomiar reklamy w aplikacji na system Android mogą być w rozumieniu tych przepisów uznawane za „udostępnianie” („sharing”) lub „reklamę ukierunkowaną” („targeted advertising”); z pierwszego możesz zrezygnować za pomocą linku „Cookies” lub sygnału Global Privacy Control swojej przeglądarki, a z drugiego — za pomocą przełącznika „Pomiar reklam” w aplikacji. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy świadomie informacji osobistych osób poniżej 16. roku życia.

Jeśli mieszkasz w Brazylii, przysługują Ci prawa wymienione w art. 18 Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), w tym prawo wniesienia skargi do krajowego organu ochrony danych (ANPD).

Dzieci

TimeMachine nie jest skierowany do dzieci poniżej 13. roku życia i nie zbieramy świadomie ich danych. Jeżeli prawo Twojego państwa określa wyższy wiek wyrażenia zgody na wykorzystywanie danych osobowych — do 16 lat w niektórych państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego — możesz korzystać z funkcji opartych na zgodzie tylko wtedy, gdy osiągnąłeś ten wiek albo gdy zgodę wyraził rodzic lub opiekun. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane, napisz do nas, a je usuniemy.

Zmiany

Jeśli niniejsza polityka ulegnie zmianie, zaktualizujemy tę stronę i datę u góry. Jeśli zmiana będzie istotna, poinformujemy Cię o niej w aplikacji lub na tej stronie, zanim wejdzie w życie.

Apple, the Apple logo, iPhone, Mac, Apple Watch and App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play, the Google Play logo, Android and Wear OS are trademarks of Google LLC.