TimeMachine

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 26 октября 2026 г.

Это перевод для вашего удобства. Если он расходится с английской версией, преимущественную силу имеет английская версия.

Коротко: TimeMachine работает без аккаунта. Если вы входите, мы храним только то, что нужно, чтобы синхронизировать ваши города и показывать друзьям ваш часовой пояс и когда вы заняты. Приложения и этот сайт используют Google Analytics, чтобы видеть, как ими пользуются, — на сайте с файлами cookie, с вашего согласия там, где этого требует закон; в приложениях это можно отключить. Приложение для Android позволяет Meta измерять нашу рекламу — также с вашего согласия там, где этого требует закон, — и вы можете это отключить. В приложении нет рекламы, и мы никому не продаём ваши данные.

Кто мы

TimeMachine — это приложение «мировые часы» для iOS и Android, которое выпускает theMakeApp («мы»). Для целей законодательства о защите персональных данных theMakeApp является контролёром (оператором) данных в отношении персональных данных, описанных в этой политике. Эта политика распространяется на приложения и на этот сайт, thetimemachine.global. В App Store приложение представлено под названием «Global Time Machine»; это то же самое приложение. Любые вопросы и запросы о ваших данных направляйте на support@thetimemachine.global.

Использование приложения без аккаунта

Часы, часовые пояса и база данных городов находятся в самом приложении, а часовые пояса берутся с вашего устройства. Без аккаунта ваши города, ваш календарь и ваше местоположение нам не отправляются.

Если вы разрешаете доступ к своему местоположению, приложение использует его только на устройстве, чтобы назвать ваше место по ближайшему городу из своей базы данных. Ваши координаты никогда не отправляются ни нам, ни в аналитику. Когда вы вошли в аккаунт, название этого города является частью вашего профиля, как описано ниже.

Статистика использования в приложении

Приложение для iPhone и, начиная с версии 2.2.1, приложение для Android используют Google Analytics for Firebase, чтобы показывать нам, как ими пользуются, — с аккаунтом или без него. Они передают:

  • то, что приложение было открыто, и какие экраны были показаны;
  • шаги знакомства, перетаскивание шкалы (какая строка и на сколько часов), возврат к «сейчас», переключение между 12- и 24-часовым форматом, добавление или удаление города (только сколько городов у вас теперь есть, и никогда — какие именно), создание списков, переключение между ними или их удаление (только сколько у вас списков, и никогда — их названия), открытие экрана календаря, приглашение, принятие или удаление друга (только то, что это произошло, и никогда — кто именно), факт входа, открытие экрана Premium и выбор плана на нём (вместе с местом в приложении, из которого он был открыт), запрос на оценку приложения, а также отправка момента, открытие момента, который вам прислали, установка напоминания и добавление момента в ваш календарь (только то, что это произошло);
  • технические данные: модель устройства, версию системы, язык, версию приложения, идентификатор установки приложения, который создаёт Firebase, и приблизительный регион, определённый по IP-адресу.

Эта статистика не связана с вашим аккаунтом. Её можно отключить переключателем «Статистика использования»: Профиль → Настройки. Пока он выключен, приложение ничего не собирает для Google Analytics и ничего туда не отправляет.

Оно не передаёт ваше имя, адрес электронной почты, выбранные вами города или что-либо из вашего календаря. Если вы подключаете календарь своего телефона, приложение читает его на устройстве, чтобы отобразить ваши встречи на шкале; события и их названия остаются на устройстве. Если вы добавляете момент в свой календарь, приложение открывает собственный редактор событий вашего телефона с уже заполненным временем; событие сохраняется только в вашем календаре и к нам не попадает. Приложение для Apple Watch получает ваши города с вашего iPhone — напрямую, от устройства к устройству. Циферблат TimeMachine для Wear OS может показывать ваше ближайшее событие из собственного календаря часов; его название и время показываются только на часах, не сохраняются приложением и к нам не попадают. Когда вы делитесь моментом, его дата, время и город передаются только в ссылке, которую вы отправляете сами; если ссылку открывают на этом сайте, страница показывает их из ссылки, и мы ничего не храним. Напоминания вместе с подписью, которую вы можете им дать, — это уведомления, которые приложение устанавливает на вашем устройстве; они никогда не попадают на наш сервер. То, что передаётся друзьям, и только если вы это включите, описано ниже в пункте «Время занятости». Приложение для iPhone не считывает рекламный идентификатор вашего устройства и не отслеживает вас в приложениях и на сайтах других компаний. Google Analytics в приложении для Android его тоже не считывает; приложение для Android считывает рекламный идентификатор только для измерения рекламы, описанного в следующем разделе, и только пока это измерение включено. Оба приложения также сообщают нашему собственному серверу, когда показан экран Premium и когда на нём выбран план, вместе с местом в приложении, из которого он был открыт. Сервер лишь прибавляет единицу к дневному счётчику для этого места и платформы; он не хранит ничего о вас, вашем аккаунте или вашем устройстве.

Измерение рекламы в приложении для Android

Приложение для Android содержит программное обеспечение Meta (Facebook), которое измеряет нашу рекламу, чтобы мы могли видеть, какие объявления приносят установки и подписки. Приложение для iPhone его не содержит. Пока это измерение включено, приложение сообщает Meta:

  • что приложение было установлено и открыто;
  • что был начат бесплатный пробный период;
  • что была оплачена подписка, с ценой и валютой тарифа;
  • рекламный идентификатор вашего устройства (Android Advertising ID) и технические данные: модель устройства, версию системы, язык и IP-адрес, с которого приходит запрос.

Meta не получает ваши города и списки, ваших друзей, ваши контакты, ваш календарь или время занятости, а также имя и адрес электронной почты вашего аккаунта. Meta использует полученное в соответствии с собственной политикой конфиденциальности.

Вы управляете этим с помощью переключателя «Измерение рекламы» в приложении: Профиль → Настройки. В Европейской экономической зоне, Соединённом Королевстве и Швейцарии он выключен, пока вы сами его не включите; в остальных странах он включён, пока вы его не выключите. Пока он выключен, программное обеспечение Meta вообще не запускается, а рекламный идентификатор не считывается. Страну, в которой вы находитесь, приложение определяет по вашей мобильной сети или SIM-карте, а без них — по региону, установленному на телефоне.

Что мы храним, когда вы входите

  • Данные для входа. Идентификатор аккаунта, который нам предоставляет Apple, Google или Microsoft, и ваш адрес электронной почты, если провайдер его передаёт. Мы никогда не видим ваш пароль.
  • Профиль. Имя, которое вы выбрали, адрес изображения вашего профиля, если оно есть в вашем аккаунте Google (мы храним адрес, а не само изображение), ваш часовой пояс и город. Приложение обновляет часовой пояс и город при запуске, чтобы друзья видели, когда вы путешествуете. Вы можете скрыть свой город от друзей в приложении; тогда хранится и показывается только часовой пояс.
  • Ваши города и списки. Места, которые вы добавили, и порядок, в котором вы их расположили, — чтобы поддерживать синхронизацию ваших устройств.
  • Настройки. 12- или 24-часовой формат, тема, делитесь ли вы временем занятости, могут ли вас найти люди, у которых есть ваш адрес электронной почты (выключено, пока вы впервые не начнёте искать людей, которых вы знаете, или не включите это сами), а также другие ваши настройки приложения, например напоминания и праздничное оформление, включая праздники, которые вы решили скрыть.
  • Друзья. С кем вы связаны, и ссылки-приглашения, которые вы создали. Когда вы нажимаете кнопку App Store на странице приглашения, ссылка-приглашение копируется в ваш буфер обмена, и приложение читает буфер обмена один раз, при первом запуске, только чтобы найти эту ссылку; на Android код приглашения попадает в приложение через параметр установки Google Play. Ничто из этого не хранится на нашем сервере.
  • Время занятости. Это выключено, пока вы не включите «Показывать друзьям, когда я занят». Тогда приложение на вашем устройстве определяет, когда вы заняты, и отправляет только начало и конец этих промежутков на ближайшие две недели. Названия событий, места, гости и заметки никогда не покидают ваше устройство. Выключение удаляет эти промежутки с нашего сервера, а прошедшие промежутки удаляются с течением времени.
  • Уведомления. Если вы разрешаете уведомления, мы храним push-токен вашего устройства и используем его, чтобы сообщать вам, когда кто-то вас приглашает, когда друг принимает ваше приглашение или переезжает в другой часовой пояс и когда ваш Premium скоро закончится. Вы можете выключить эти уведомления в приложении, а выход из аккаунта удаляет токен.
  • Подписка. Какой план Premium активен, до какого времени, идёт ли ещё бесплатный пробный период и продлевается ли он автоматически, — как это подтверждает App Store или Google Play. Мы не получаем данные вашей платёжной карты.
  • Ваши приложения. В какие приложения TimeMachine — для iPhone, Android или Mac — вы входили, чтобы приложение не предлагало версию, которой вы уже пользуетесь. Это видите только вы, и эти данные удаляются вместе с вашим аккаунтом.
  • Записи для нашей собственной статистики. Когда аккаунт создают или в него входят, мы отмечаем дату и время, способ входа (Apple или Google) и то, было ли это приложение для iPhone или для Android. Мы также храним события подписки, о которых нам сообщают App Store и Google Play: начало, продление, отключение автоматического продления, окончание или возврат средств — вместе с планом, тем, пробный ли это период или специальное предложение, ценой и валютой, а также местом в приложении, где вы начали подписку. После вашего первого входа мы также один раз отмечаем, из какого магазина установлено приложение (App Store, Mac App Store или Google Play), а в приложении для Android — метки ссылки, которая привела в Google Play, в том виде, в каком Google Play передаёт их приложению: источник, канал, кампанию и объявление (например, «instagram / paid / winter»). Эти метки описывают нашу ссылку, а не вас или ваше устройство; вместе с ними не передаётся ни идентификатор устройства, ни рекламный идентификатор. Мы используем эти записи только для того, чтобы считать аккаунты и подписки; они никому не передаются и не используются для рекламы или профилирования.

Вы не обязаны предоставлять нам какие-либо из этих данных: часы работают без аккаунта. Однако без перечисленных выше данных мы не можем предоставлять синхронизацию, функцию друзей или Premium.

Что могут видеть друзья

Друг видит ваше имя, ваше изображение — только если вы включили «Показывать моё фото друзьям» (пока вы этого не сделаете, переключатель выключен; иначе друзья видят первую букву вашего имени), ваш часовой пояс, ваш город, если вы его не скрыли, и — только если вы это включили — когда вы заняты. Больше ничего. Вы можете в любой момент выключить в приложении показ времени занятости и в любой момент удалить друга.

Поиск людей, которых вы знаете

С Premium и если вы этого пожелаете, приложение проверяет, кто из людей в контактах вашего телефона уже пользуется TimeMachine. Адреса электронной почты из ваших контактов отправляются на наш сервер в виде хешей SHA-256; сервер сравнивает их с адресами существующих аккаунтов и не хранит их. Имена и номера телефонов ваших контактов никогда не покидают телефон. Чтобы предотвратить злоупотребления, мы считаем, сколько адресов каждый аккаунт проверяет за день, и ограничиваем это количество.

В таком поиске появляются только аккаунты, которые согласились, чтобы их находили, и поиск раскрывает лишь то, что адрес принадлежит такому аккаунту TimeMachine, и являетесь ли вы уже друзьями, — но не имя или изображение этого человека; приложение показывает имя из ваших собственных контактов. Возможность найти вас выключена, пока вы впервые сами не начнёте искать людей, которых вы знаете, — тот, кто ищет, может быть и найден, — или пока вы не включите её в приложении; если вы её выключили, поиск не включает её снова. Человек, который вас нашёл, может отправить вам приглашение; вы становитесь друзьями, только если примете его, а ваш город, часовой пояс и время занятости остаются видимыми только друзьям. Аккаунты, в которые вошли со скрытым адресом электронной почты Apple, найти нельзя вообще.

Веб-часы

Часы на этом сайте считывают часовой пояс из вашего браузера, чтобы отобразить вашу шкалу. Это происходит в вашем браузере; часовой пояс нам не отправляется. Сайт запоминает ваш выбор 12- или 24-часового формата в локальном хранилище вашего браузера.

Аналитика и реклама на этом сайте

Этот сайт использует Google Analytics, чтобы видеть, сколько людей его посещает, какие страницы они открывают и как пользуются часами (например, была ли перетащена шкала или нажата кнопка магазина). Мы также используем эти данные для рекламы TimeMachine: Google может показывать нашу рекламу людям, посетившим этот сайт, и людям, похожим на них.

  • Для этого Google размещает файлы cookie в вашем браузере и получает адрес страницы, время, тип вашего браузера и устройства и приблизительное местоположение, определённое по вашему IP-адресу.
  • Если вы находитесь в Европейской экономической зоне, Соединённом Королевстве или Швейцарии, ничто из этого не сохраняется и не используется для рекламы, пока вы не нажмёте «Accept» в баннере о файлах cookie. Если вы откажетесь, отправляются только анонимные подсчёты без файлов cookie.
  • В остальных местах это включено по умолчанию, а «Decline» это выключает. Если ваш браузер отправляет сигнал Global Privacy Control, мы расцениваем его как «Decline».
  • Вы можете в любое время изменить свой выбор по ссылке «Cookies» внизу каждой страницы.
  • О страницах приглашений данные никогда не передаются.

Для чего мы используем ваши данные и на каком правовом основании

Там, где применяется Общий регламент по защите данных (GDPR), UK GDPR или аналогичный закон, мы опираемся на следующие правовые основания:

  • Исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR): чтобы создать и поддерживать ваш аккаунт, синхронизировать ваши города, списки и настройки между вашими устройствами, связывать вас с друзьями, проверять вашу подписку, сообщать вам, что ваш Premium скоро закончится, и показывать, какими нашими приложениями вы уже пользуетесь.
  • Ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR): чтобы делиться вашим временем занятости с друзьями, искать людей, которых вы знаете, среди ваших контактов и давать людям, у которых есть ваш адрес электронной почты, возможность найти вас, отправлять уведомления о друзьях, а также, если вы находитесь в Европейской экономической зоне, Соединённом Королевстве или Швейцарии, использовать файлы cookie, аналитику и рекламу на этом сайте и измерять рекламу в приложении для Android. Вы можете в любое время отозвать согласие в приложении или по ссылке «Cookies»; это не затрагивает обработку, осуществлённую до отзыва.
  • Наши законные интересы (ст. 6(1)(f) GDPR): чтобы понимать, как пользуются приложением, и совершенствовать его с помощью описанной выше статистики использования, измерять, какая реклама приносит установки приложения для Android за пределами стран, где мы запрашиваем согласие, вести нашу собственную статистику аккаунтов и подписок, а также того, какие кампании их привели, поддерживать безопасность сервиса, предотвращать злоупотребления и хранить резервные копии. Вы можете в любое время возразить против такой обработки, как описано в разделе «Ваши права».
  • Юридические обязанности (ст. 6(1)(c) GDPR): чтобы отвечать на ваши запросы в соответствии с законодательством о защите персональных данных и исполнять обязательные требования судов и органов власти.

Мы не используем ваши данные для автоматизированного принятия решений, включая профилирование, которое порождает для вас юридические последствия или аналогичным образом существенно на вас влияет.

Кто получает данные

  • Apple, Google, Microsoft — когда вы входите через них, Apple или Google — когда вы оформляете подписку, а также Apple или Google — чтобы доставлять уведомления на ваше устройство.
  • Google Analytics, Firebase и Google Ads — статистика использования приложения и этого сайта и реклама TimeMachine, как описано выше. Пользователям в Европейской экономической зоне, Соединённом Королевстве и Швейцарии эти услуги предоставляет Google Ireland Limited.
  • Meta — измерение нашей рекламы в приложении для Android, как описано выше. Пользователям в Европейской экономической зоне, Соединённом Королевстве и Швейцарии эту услугу предоставляет Meta Platforms Ireland Limited.
  • Hetzner Online GmbH, Германия — хостинг нашего сервера и хранение резервных копий. Данные аккаунтов хранятся в Германии.
  • Наши провайдеры домена и сети — они обслуживают домен и для этого обрабатывают технические данные, такие как IP-адреса.
  • Органы власти и суды — только тогда, когда закон, который на нас распространяется, обязывает нас раскрыть данные.

Эти провайдеры действуют по нашим указаниям на основании договоров об обработке данных, кроме случаев, когда они предоставляют вам собственные услуги, такие как вход или платежи, в отношении которых они сами являются контролёрами, и измерения рекламы, которое осуществляет Meta и в отношении которого Meta является самостоятельным контролёром или совместным контролёром вместе с нами. Мы не продаём ваши данные. Данные аккаунта — ваши города, друзья и время занятости — никогда не используются для рекламы.

Передача данных в другие страны

Данные аккаунтов хранятся в Германии. Apple, Google, Microsoft и Meta могут обрабатывать данные в Соединённых Штатах и других странах за пределами Европейской экономической зоны и Соединённого Королевства, а мы можем получать доступ к данным из-за пределов Европейской экономической зоны, чтобы обеспечивать работу сервиса и его поддержку. Такая передача основывается на решении Европейской комиссии об адекватности уровня защиты, в том числе на Рамочном соглашении ЕС — США о конфиденциальности данных (EU–US Data Privacy Framework), если получатель сертифицирован, либо на стандартных договорных условиях, утверждённых Европейской комиссией, и соответствующих инструментах Соединённого Королевства. Вы можете запросить у нас копию применимых гарантий.

Как долго мы храним данные

Пока вы не удалите свой аккаунт. Время занятости хранится не более чем примерно на две недели вперёд и удаляется, как только оно прошло. Журналы сервера с техническими данными хранятся не более 14 дней, чтобы поддерживать безопасность сервиса. Чтобы не отправлять одно и то же уведомление слишком часто, мы храним запись о том, какое уведомление, кому и когда было отправлено, до 8 дней. Записи для нашей собственной статистики хранятся до 24 месяцев; когда вы удаляете аккаунт, они больше не связаны с вами. Для надёжности мы каждый день делаем резервную копию базы данных и храним каждую копию 14 дней; то, что вы удаляете, исчезает из резервных копий в течение этого срока. Статистика использования в Google Analytics хранится до 14 месяцев.

Как мы защищаем данные

Данные передаются между вашим устройством и нашим сервером по зашифрованному соединению. Доступ к серверу и его резервным копиям имеют только люди, которые обеспечивают работу сервиса, и он защищён ключами. Токены входа хранятся в хешированном виде. Ни одна система не является абсолютно безопасной; если нарушение безопасности данных с вероятностью создаст риск для ваших прав, мы сообщим вам и компетентному органу, как того требует закон.

Удаление аккаунта

В приложении: Профиль → Удалить аккаунт. Это сразу удаляет с нашего сервера ваш профиль, города, списки, друзей, время занятости и записи о входе. Записи для нашей собственной статистики остаются, без какой-либо связи с вами. Вы также можете написать на support@thetimemachine.global с адреса вашего аккаунта. Удаление аккаунта не отменяет подписку; отмените её в настройках App Store или Google Play.

Ваши права

Где бы вы ни жили, вы можете попросить нас:

  • подтвердить, есть ли у нас данные о вас, и предоставить вам их копию;
  • исправить неточные или неполные данные;
  • удалить ваши данные;
  • ограничить их обработку, пока выясняется вопрос о них;
  • передать вам данные, которые вы нам предоставили, в общеупотребительном машиночитаемом формате или переслать их другому провайдеру, если это технически осуществимо;
  • прекратить обработку, основанную на наших законных интересах, включая любое использование для прямого маркетинга.

Вы также можете отозвать любое данное вами согласие. Напишите на support@thetimemachine.global; мы отвечаем в течение одного месяца и не берём за это плату, а также можем попросить вас подтвердить, что аккаунт принадлежит вам. Осуществление этих прав никогда не приведёт к худшему обслуживанию или иной цене.

Если вы находитесь в Европейской экономической зоне, Соединённом Королевстве или Швейцарии, вы вправе подать жалобу в орган по защите данных страны, где вы живёте или работаете либо где, по вашему мнению, произошло нарушение.

Если вы живёте в Калифорнии или другом штате США, где есть закон о приватности: мы не продаём персональную информацию. Описанные выше использование данных сайта для рекламы и измерение рекламы в приложении для Android могут считаться «передачей» («sharing») или «целевой рекламой» («targeted advertising») по этим законам; вы можете отказаться от первого по ссылке «Cookies» или с помощью сигнала Global Privacy Control вашего браузера, а от второго — с помощью переключателя «Измерение рекламы» в приложении. Мы сознательно не продаём и не передаём персональную информацию лиц младше 16 лет.

Если вы живёте в Бразилии, у вас есть права, перечисленные в статье 18 Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), включая право подать жалобу в национальный орган по защите данных (ANPD).

Дети

TimeMachine не предназначен для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их данные. Если закон вашей страны устанавливает более высокий возраст для дачи согласия на использование персональных данных — до 16 лет в некоторых странах Европейской экономической зоны, — вы можете пользоваться функциями, основанными на согласии, только если достигли этого возраста либо если согласие дал один из родителей или опекун. Если вы считаете, что ребёнок предоставил нам данные, напишите нам, и мы их удалим.

Изменения

Если эта политика изменится, мы обновим эту страницу и дату вверху. Если изменение будет существенным, мы сообщим вам в приложении или на этом сайте до того, как оно вступит в силу.

Apple, the Apple logo, iPhone, Mac, Apple Watch and App Store are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google Play, the Google Play logo, Android and Wear OS are trademarks of Google LLC.