Warunki korzystania z usługi
Ostatnia aktualizacja: 2 października 2026 r.
To tłumaczenie przygotowane dla Twojej wygody. Jeśli różni się ono od wersji angielskiej, rozstrzygająca jest wersja angielska.
Usługa
TimeMachine to zegar światowy na iOS, Androida i do przeglądarki, wydawany przez theMakeApp („my”). Korzystając z niego, akceptujesz te warunki. Jeśli się na nie nie zgadzasz, prosimy nie korzystać z usługi. W App Store aplikacja figuruje jako „Global Time Machine”; to ta sama aplikacja.
Konta
Podstawowy zegar działa bez konta. Synchronizacja, listy i znajomi wymagają konta; logujesz się przez Apple, Google lub Microsoft. Odpowiadasz za to, co dzieje się na Twoim koncie. Musisz mieć co najmniej 13 lat.
Plan darmowy i Premium
- Plan darmowy: Twoje miejsce i jedno miasto.
- Premium: nieograniczona liczba miast, listy oraz strefy czasowe i zajęty czas znajomych.
Premium to subskrypcja: 1.99 USD miesięcznie lub 9.99 USD rocznie, z 14-dniowym bezpłatnym okresem próbnym dla nowych subskrybentów. Twój sklep pokazuje dokładną cenę w Twojej walucie, z podatkami.
Płatności i odnawianie
- Opłata jest pobierana z Twojego konta Apple lub Google w chwili potwierdzenia zakupu albo z końcem bezpłatnego okresu próbnego.
- Subskrypcja odnawia się automatycznie na taki sam okres, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu.
- Subskrypcjami zarządzasz i anulujesz je w ustawieniach swojego konta App Store lub Google Play. Usunięcie aplikacji lub Twojego konta TimeMachine nie anuluje subskrypcji.
- Zwroty obsługuje Apple lub Google zgodnie ze swoimi zasadami.
- Gdy subskrypcja się kończy, nic nie jest usuwane. Twoje listy zostają ukryte i wracają, gdy ponownie wykupisz subskrypcję; dodawanie miast ponad limity planu darmowego znów wymaga Premium.
Uczciwe korzystanie
Nie nadużywaj usługi: żadnych prób włamania, przeciążenia jej, uzyskania dostępu do danych innych osób ani wykorzystywania linków z zaproszeniem do nękania kogokolwiek. Konta, z których dochodzi do takich działań, możemy zawiesić.
Znajomi i zajęty czas
Gdy łączysz się ze znajomym, oboje zgadzacie się pokazywać sobie nawzajem swoje imię, zdjęcie, strefę czasową, swoje miasto, chyba że je ukryjecie, oraz — tylko jeśli to włączycie — kiedy macie zajęty czas. Szczegóły znajdziesz w Polityce prywatności.
Dokładność
Zasady stref czasowych ustalają rządy i zasady te się zmieniają, czasem z krótkim wyprzedzeniem. TimeMachine korzysta z bazy stref czasowych Twojego urządzenia i jest tak dokładny, jak ta baza. Aktualizuj swoje urządzenie i sprawdź jeszcze raz, zanim zdasz się na aplikację w sprawach, w których pomyłka byłaby kosztowna.
Dane miast w aplikacji © GeoNames, wykorzystywane na licencji Creative Commons Attribution 4.0.
Wyłączenie gwarancji i odpowiedzialność
Usługa jest świadczona w stanie „takim, w jakim jest”, bez jakichkolwiek gwarancji, w zakresie dozwolonym przez prawo. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za straty pośrednie ani następcze, a nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez Ciebie w ciągu dwunastu miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia. Żadne z tych postanowień nie ogranicza praw przysługujących Ci na mocy prawa konsumenckiego, których nie można się zrzec.
Zakończenie
W każdej chwili możesz przestać korzystać z TimeMachine i usunąć swoje konto. Możemy zmienić usługę lub zakończyć jej świadczenie; jeśli zakończymy świadczenie płatnej części, powiadomimy o tym subskrybentów z wyprzedzeniem.
Zmiany tych warunków
Jeśli te warunki się zmienią, zaktualizujemy tę stronę i datę u góry. Dalsze korzystanie oznacza, że akceptujesz nowe warunki.